Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
s pozdravem,
(formule de politesse)
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
s pozdravem: @kellypeto
cordialement: @kellypeto
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
můžete začít třeba s pozdravem dobré ráno:
commencez par dire bonjour:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zpestříte tím své znalosti.začněte třeba s pozdravem „dobré ráno“.
cela agrémentera votreexpérience. commencez par un «bonjour»:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
takoví odměněni budou komnatami rajskými, neboť trpěliví byli a setkají se tam s pozdravem i přivítáním
ceux-là auront pour récompense un lieu élevé [du paradis] à cause de leur endurance, et ils y seront accueillis avec le salut et la paix,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
bylo mu řečeno: „noe, sestup (s korábu) s pozdravem míru od nás a s požehnáním naším nad tebou a nad národy, jež jsou s tebou: jsou pak národové, kterým poskytneme požitku (tohoto světa) a pak zasáhne je od nás trest bolestný.
il fut dit: «o noé, débarque avec notre sécurité et nos bénédictions sur toi et sur des communautés [issues] de ceux qui sont avec toi. et il y (en) aura des communautés auxquelles nous accorderons une jouissance temporaire; puis un châtiment douloureux venant de nous les touchera».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: