Вы искали: vyslanec (Чешский - Французский)

vyslanec
ambassadeur

zvláštní vyslanec eu
envoyé spécial de l'union européenne

evropský vyslanec dobré vůle
ambassadeurs de la bonne volonté européenne

zvláštní vyslanec eu pro kosovo
envoyé spécial de l'union européenne pour le kosovo

zvláštní vyslanec eu pro barmu/myanmar
envoyé spécial de l'ue pour la birmanie/le myanmar

zvláštní vyslanec evropské unie ve městě mostar
envoyé spécial de l'union européenne dans la ville de mostar

louis telemachou vyslanec politického a bezpečnostního výboru
m. louis telemachou représentant au cops

achim irimescu rada vyslanec, stálé zastoupení rumunska
m. achim irimescu conseiller du ministre, représentation permanente de la roumanie

hans Åhl, vyslanec programu erasmus, univerzita mid sweden
hans Åhl, ambassadeur erasmus, université de suède centrale

imants lieĢis vyslanec, člen politického a bezpečnostního výboru
m. imants lieĢis ambassadeur, représentant au comité politique et de sécurité

rené kremser, vyslanec pro erasmus, institut pro sociální služby
rené kremser, ambassadeur erasmus, institut des services sociaux

festus mogae, zvláštní vyslanec osn pro oblast změny klimatu
m. festus mogae, envoyé spécial des nations unies pour le changement climatique,

aleksejs naumovs, vyslanec pro erasmus a rektor lotyšské akademie umění
aleksejs naumovs, ambassadeur erasmus et recteur de l'académie des arts de lettonie

karl-fredrik ahlmark, vyslanec programu erasmus, univerzita v göteborgu
karl-fredrik ahlmark, ambassadeur erasmus, université de gothenburg

ti, kdož nevěří, říkají: "ty nejsi žádný vyslanec boží!"
et ceux qui ne croient pas disent: «tu n'es pas un messager».

bram peper, vyslanec programu erasmus, vysokoškolský učitel, erasmova univerzita rotterdam
bram peper, ambassadeur erasmus, chargé de conférences, université erasmus, rotterdam

starší patrick kearon, první vyslanec v evropě - církev ježíše krista svatých posledních dnů
elder patrick kearon, premier conseiller de l'interrégion d'europe - l'Église de jésus-christ des saints des derniers jours

jedná se o okamžitou reakci na nové příležitosti vzniklé stažením izraele z gazy a na posouzení potřeb, jež v současnosti provádí zvláštní vyslanec kvarteta james wolfensohn.
il s’agit d’une réponse immédiate à la nouvelle dynamique suscitée par le retrait israélien de la bande de gaza et à l’évaluation des besoins actuellement menée par l’envoyé spécial du quartet, james wolfensohn.

8. žádá, aby byl ustanoven vyslanec eu, který by pracoval na dosažení propuštění aung san suu kyi na svobodu a na zajištění svobodné činnosti nld;
8. demande la nomination d'un envoyé de l'ue chargé de s'employer à obtenir la libération de aung san suu kyi et la liberté d'action pour la lnd;

eu vítá, že damašek nedávno navštívil kofi annan, společný zvláštní vyslanec organizace spojených národů a ligy arabských států, a naléhavě vyzývá syrské orgány, aby s ním plně spolupracovaly.
l'ue salue la récente visite à damas de l'envoyé spécial conjoint de l'onu et de la ligue des États arabes, m. kofi annan, et demande instamment aux autorités syriennes de coopérer pleinement avec lui.