Вы искали: zima (Чешский - Хорватский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Хорватский

Информация

Чешский

zima

Хорватский

zima

Последнее обновление: 2014-03-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

i bylo posvícení v jeruzalémě, a zima byla.

Хорватский

svetkovao se tada u jeruzalemu blagdan posveæenja. bila je zima.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

nebo aj, zima pominula, prška přestala a odešla.

Хорватский

jer evo, zima je veæ minula, kiša je prošla i nestala.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

z skrýše vychází vichřice, a od půlnoční strany zima.

Хорватский

u brlog se tad zvijeri sve uvuku i na svojem se šæuæure ležaju.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

nýbrž dokavadž země trvati bude, setí a žeň, studeno i horko, léto a zima, den také a noc nepřestanou.

Хорватский

sve dok zemlje bude, sjetve, žetve, studeni, vruæine, ljeta, zime, dani, noæi nikada prestati neæe."

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

... a evropský medvěd žijí v horách a celou zimu spí.

Хорватский

... i europski smeđi medvjedi žive u planinama,gdje prespavaju zimu.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,560,572 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK