Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
andra alternativ
other options
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 13
Качество:
andra alternativ än lagstiftning
non legislative options
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
det finns inga andra alternativ.
there is no other option.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
andra alternativ kan också tänkas.
other alternatives could be envisaged.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
inga andra alternativ ska tydligen övervägas.
it appears that no other alternatives are to be considered.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Överväger europeiska kommissionen andra alternativ?
are any other options being considered by the european commission?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
alla andra alternativ kan ge denna flexibilitet.
all other options can provide this flexibility.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
andra alternativet
second option
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
alla andra alternativ skulle vara mindre lyckade.
any other option would be less good.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
andra alternativet:
second possibility:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 2
Качество:
frivilligt och förbundet med andra alternativ: klusterrekommendation.
optionally and associated with other alternatives: cluster recommendation;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
andra alternativ beskrivs som för dyra och för marknadsstörande .
other alternatives are being described as too expensive and leading to distortion.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 1
Качество:
vi har absolut inga andra alternativ i denna fråga.
we have absolutely no choice at all on that matter.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
djurförsök bör göras endast om det saknas andra alternativ.
animal testing should be carried out only in the absence of any alternatives.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
andra alternativ för diagrammets utseende kan också ställas in:
other options for the diagram appearance can also be configured:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en jämförande analys av andra alternativ som eftastaten övervägde.
comparative analysis of other policy options considered by the efta state;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
det finns andra alternativ, särskilt tekniken med vuxna stamceller .
there are other alternatives, in particular techniques involving adult stem cells.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
Överväg andra alternativ som inte metaboliseras via cyp3a4 såsom beklometason.
consider alternatives that are not metabolised by cyp3a4 such as beclomethasone.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
två andra alternativ övervägdes: ingen åtgärd och icke-bindande instrument.
two other options were considered: doing nothing and a soft-law approach.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Övergångsperiod/tidsplan/koppling till andra alternativ (inklusive alternativ a)
transition / timeline / link with other options (including option a)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: