Вы искали: bygd (Шведский - Английский)

bygd
dispersed settlement

landskapsskydd och ekologisk renovering av städer och landsbygd, bygd,
waste recycling, nature and landscape protection and ecological renovation of urban and rural areas.

genom att ta fasta på banden mellan en bygd och dess jordbruk vill man uppnå tre övergripande mål:
it accounts for almost half the community budget (although this represents only 2% of public spending across the union).

och dalarnas sluttning, som sänker sig mot ars bygd och stöder sig mot moabs gräns.»
and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.

bland förslagen till jordbruksreform ges absolut prioritet till unionens förpliktelse att upprätthålla en levande lands bygd och att skydda det europeiska kulturarvet på landsbygden.
within the proposals for agricultural reform, the top priority is the union's commitment to maintaining some viable rural communities and to protecting european rural heritage.

projektet uppfyller målet om livskvalitet för astrid lindgrens hem-bygd genom att ”skapa en bra uppväxtmiljö”.
the project f u l « l l s t h e a i m o f q u a l i t y o f l i f e f o r a s t r i d l i n d g r e n s h e m b y g d , by `creating a good environment to be brought up in'.

den grundläggande samhällsservicen är helt avgörande för att nya jobb skall kunna skapas i många bygder, bland annat i norra delen av europa.
basic public services are absolutely crucial when creating new jobs in many places, not least the northern part of europe.