Вы искали: mobilsamtal till zon världen 3 (Шведский - Английский)

förstärka gemenskapens insatser i världen 3.
more effective community action 3.

till zon 2 kan bl.a.
zone 2 may include, e.g.

miljarder euro gör eu till en av de största och ekono­miskt starkaste regionerna i världen.3
the esdpcan contribute toachieving, in the medium term, a spatially more balanceddevelopment.

brist på samtalslokalisering för mobilsamtal till larmnumret 112: sex länder (italien, litauen, nederländerna, polen,
lack of caller location for mobile 112 calls: 6 countries (italy,

därför bör vi inte bara fokusera på siffran 1 000 i förenta staterna , utan behålla en samlad hållning till vad som händer runtom i världen : 3 800 människor avrättades under 2004 .
we should therefore not just focus on the figure of 1 000 in the united states, and we should retain a global view of what is happening in the world as a whole: 3 800 people executed during 2004.

när det gäller grekland skall utförselförbudet endast gälla inhemska transporter från zon e till zon d i enlighet med bilaga i.
in the case of greece, the exit ban shall apply for domestic movements from zone e to zone d only as set out in annex i.

sådan utveckling kan visserligen erbjuda stora möjligheter till ekonomisk tillväxt och samhälleligt välstånd, men de innebär även utmaningar och osäkerhet för unionens ekonomi och samhälle och orsakar miljöförstöring i hela världen [3].
such developments may offer significant opportunities for economic growth and societal well-being, but pose challenges and uncertainties for the union’s economy and society and are causing environmental degradation worldwide [3].

exempelvis är det förbjudet att flytta yngel avfläckpagell från zon x, där en sjukdom är endemisk, till zon y, där denna sjukdom inte finns.
for example,seabream fry may not be transferred from area x wherea disease is endemic to disease-free area y; the inverse,however, is authorised.

ett tillstånd att under officiell kontroll förflytta produkterna till zoner där de inte utgör någon ytterligare fara.
a permit for movement, under official control, to zones where they do not present an additional risk,

för det tredje vill vi uppmärksamma de humanitära frågorna, däribland den humanitära hjälpen till irak och i synnerhet till zonerna .
thirdly, we seek to draw attention to humanitarian issues, to the question of humanitarian aid for iraq, especially the population of the no-fly zones.

sedan programmen godkänts skall införsel av djur och produkter från vattenbruk till zoner eller anläggningar som berörs av programmen vara underkastade bestämmelserna i artiklarna 7 och 8.
after the adoption of the programmes, the introduction of aquaculture animals and products into zones or farms covered by the programmes shall be subject to the rules set out in articles 7 and 8.

med fisketur avses en förflyttning som börjar när ett fartyg som har för avsikt att fiska anländer till zonen på 200 nautiska mil utanför kusten till de av gemenskapens medlemsstater som omfattas av gemenskapens fiskebestämmelser och avslutas när fartyget lämnar den zonen.
a fishing trip means a voyage commencing when a vessel intending to fish enters the 200-nautical-mile zone off the coasts of the member states of the community which is covered by the community rules on fisheries and terminating when a vessel leaves that zone.

det har blivit något av en följetong, och i många avseenden är zimbabwe världsrekordinnehavare med en 70-procentig arbetslöshet, den högsta inflationen i världen, 3 200 dödsfall i aids varje vecka och det lägsta valdeltagandet i världen – 15 procent.
it has become something of a never-ending story, and in many respects zimbabwe is a world record-beater with 70% unemployment, the highest rate of inflation in the world, 3 200 deaths from aids each week, and the lowest voter turnout in the world, namely 15%.

dessutom skall ansökan om exportlicens och själva licensen i fält 20 innehålla uppgiften "obligatoriskt att exportera till zon n.n.".
in addition, box 20 of export licence applications and licences shall contain the entry: "zone x compulsory".