Вы искали: schweizerische (Шведский - Английский)

für die schweizerische eidgenossenschaft
für die schweizerische eidgenossenschaft

schweizerische vereinigung für qualitäts- und management-systeme (sqs)
schweizerische vereinigung für qualitäts- und management-systeme (sqs),

für die schweizerische eidgenossenschaft/pour la confédération suisse/per la confederazione svizzera
für die schweizerische eidgenossenschaft/pour la confédération suisse/per la confederazione svizzera

denna linjeskulle framför allt konkurrera med cisalpino, ettgemensamt företag mellan fs och schweizerische bundesbahnen (sbb).
also with regard to the downstreammarket fs was found to be dominant, being theonly company providing railway passengerservices on the italian segment of the basle–milan route.

denna linje skulle framför allt konkurrera med cisalpino, ett gemensamt företag mellan fs och schweizerische bundesbahnen (sbb).
this service would compete in particular with the cisalpino, a joint venture between fs and schweizerische bundesbahnen (sbb).

schweiz:caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents – schweizerische unfallversicherungsanstalt – cassa nazionale svizzera
inswitzerland,the ‘caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents — schweizerische unfallversicherungsanstalt — cassa nazionale

1.2.57 kommissionens beslut den 7februari. Ärende: att ge schweizerische rückversiche­rungs-gesellschaft tillstånd att förvärva unione italiana di riassicurazione spa.
schweizerische rückversicherungs­gesellschaft (schweizer re) will acquire sole control of the italian company unione italiana di riassicura­zione spa (uniorias), previously owned by isti­tuto nazionale delle assicurazioni spa.

schweizerische ausgleichskasse, genf – caisse suisse de compensation, genève – cassa svizzera di compensazione, ginevra (schweiziska utjämningskassan).
schweizerische ausgleichskasse, genf — caisse suisse de compensation, genève — cassa svizzera di compensazione, ginevra.

(austromechana), bmg music publishing international ltd, gesellschaft für musikalische aufführungs- und mechanische vervielfältigungsrechte (gema), mechanical-copyright protection society limited (mcps), mechanical-copyright protection society ireland (mcpsi), nordic copyright bureau (ncb), société belge des auteurs compositeurs et editeurs (sabam), société pour l’administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et editeurs (sdrm), sociedad general autores y editores (sgae), società italiana degli autori ed editori (siae), sony/atv music publishing europe, sociedade portuguesa de autores (spa), stichting stemra (stemra), schweizerische gesellschaft für die rechte der urheber musikalischer werke (suisa), universal music publishing group och warner chappell music ltd, nedan kallade ”parterna i det förlängda cannesavtalet”.
(aepi), gesellschaft zur wahrnehmung mechanisch-musikalischer urheberrechte m.b.h. (austromechana), bmg music publishing international ltd, gesellschaft für musikalische aufführungs- und mechanische vervielfältigungsrechte (gema), mechanical-copyright protection society limited (mcps), mechanical-copyright protection society ireland (mcpsi), nordic copyright bureau (ncb), société belge des auteurs compositeurs et editeurs (sabam), société pour l’administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et editeurs (sdrm), sociedad general autores y editores (sgae), società italiana degli autori ed editori (siae), sony/atv music publishing europe, sociedade portuguesa de autores (spa), stichting stemra (stemra), schweizerische gesellschaft für die rechte der urheber musikalischer werke (suisa), universal music publishing group and warner chappell music ltd, hereafter referred to as ‘the parties to the cannes extension agreement’.