Вы искали: självkostnadspris (Шведский - Английский)

självkostnadspris
price covering costs of production

nt1 självkostnadspris
rt deregulation (1606) rt economic policy (1606)

rt självkostnadspris (2451)
nt2 expenditure nt2 financial loss

kontrakt till självkostnadspris
cost-reimbursement contract

försäljning under självkostnadspris
sales below cost

- det säljs till självkostnadspris,
- it is sold at cost price,

kontrakt till självkostnadspris med bonus
cost-plus-incentive-fee contract

m) "försäljning under självkostnadspris"
subparagraph (n) “sale below cost”

informationskrav vid försäljning under självkostnadspris
information requirements for sales below costs

informationskrav vid försäljning under självkostnadspris.
information requirements for sales below cost;

en uppgift om en försäljning under självkostnadspris.
an indication of a sale below cost.

enligt bestämmelsen måste försäljning under självkostnadspris tillåtas.
the provision requires that sales below cost must be allowed.

för modellen med självkostnadspris används en sats på 6 % [30].
the cost price calculation model uses a 6 % rate [30].

information om en försäljning under självkostnadspris i enlighet med föregående kontraktsöverenskommelser.
information of a sale below cost in conformity with prior contractual agreements.

”kommittén anser att informationskravet vid försäljning under självkostnadspris bör strykas.
in the view of the committee, the requirement to give an ‘indication of a sale below cost’ should be deleted.

detta innebär att läkemedlen måste säljas till självkostnadspris till befolkningarna i utvecklingsländerna .
this means that medication should be sold at cost price to people in developing countries.

koncessionskraft som säljs enligt denna prissättningsmodell kallas i fortsättningen koncessionskraft enligt självkostnadspris.
concession power sold according to this pricing model is in the following referred to as ‘cost price concession power’.

för delvis självkostnadsbaserade kontrakt: vilka delar av upphandlingen som omfattas av självkostnadspris.
for a partial cost-reimbursement contract, the elements of the contract subject to cost-reimbursement;

denna artikel skall inte påverka de nationella bestämmelserna om försäljning eller återförsäljning under självkostnadspris.
this article is without prejudice to national provisions governing sales or resales below cost.

värderingen av poster på tillgångs- och skuldsidan skall grunda sig på anskaffningspris eller självkostnadspris.
assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost.