Вы искали: föräldrar (Шведский - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Голландский

Информация

Шведский

föräldrar

Голландский

ouders

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

d) föräldrar.

Голландский

d) de ouders.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Шведский

okända föräldrar

Голландский

onbekende ouders

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

evenemang för föräldrar

Голландский

evenementen voor ouders

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

barn till ogifta föräldrar

Голландский

kind van ongehuwde ouders

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

lever barnets föräldrar?

Голландский

zijn de ouders van het kind in leven?

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

skolbarn och deras föräldrar

Голландский

schoo igaande kinderen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

bidrag till ensamstående föräldrar.

Голландский

• toelage voor plaatsing in een gezin;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

3.2.3 ensamstående föräldrar

Голландский

3.2.3 eenouderschap

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Шведский

stödkommittén för föräldrar till fängelseintagna

Голландский

steuncomité voor ouders van gedetineerden

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

idanmark deltar 1 300 föräldrar.

Голландский

de betrokkenheid van ouders wordt als cruciaal beschouwd.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

högre belopp för ensamstående föräldrar

Голландский

toeslag voor alleenstaande ouders

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

ta upp ämnet med andra föräldrar.

Голландский

wat kunnen ouders doen?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

unga arbetstagares säkerhet – råd till föräldrar

Голландский

veiligheid van jonge werknemers — adviezen voor ouders

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

bott i ett privat hushåll utan föräldrar

Голландский

woonde in een particulier huishouden zonder ouders

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

intervjuer med föräldrar och språkspel for barn.

Голландский

in drie of meer steden komt dit cijfer in de buurt van de 10%.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

ensamstående föräldrar i europeiska unionens medlemsstater

Голландский

de eenoudergezinnen in de lidstaten van de europese unie

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

berätta istället hur det gick hos dina föräldrar.

Голландский

vertel me liever hoe het bij je ouders was…

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

barn i skolåldern, ungdomar och deras föräldrar.

Голландский

schoolgaande kinderen en adolescenten en hun ouders.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

alice däremot borfortfarande hemma hos sina föräldrar.

Голландский

alicewoont nog altijd bij haar ouders.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,500,799 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK