Вы искали: loggbok (Шведский - Голландский)

loggbok
logboek

loggbok för radiokommunikation
radiocommunicatiedienstlogboek

loggbok och avräkningsnota, tabellform
overzichtstabel met betrekking tot logboeken en verkoopdocumenten

loggbok från en kommersiell mottagarstation
logboek van een commercieel ontvangstation

- den loggbok som avses i artikel 6,
- het logboek bedoeld in artikel 6;

17. produktionsloggbok : den loggbok där produktionen noteras,
(17) “productielogboek”: logboek waarin de vis in productvorm wordt vermeld;

ard, och föra en "loggbok för den inre marknaden".
partij van de europese sociaaldemocraten europese volkspartij unie voor europa

frågeinsats för begäran av uppgifter i loggbok från annan medlemsstat
verzoek tot verstrekking van logboekgegevens door een andere ls

datainsats för överföring av uppgifter i loggbok eller avräkningsnota till annan medlemsstat
doorgifte van gegevens uit logboeken of verkoopdocumentenaan een andere ls

a) i en loggbok självständigt föra in de uppgifter som avses i artikel 5,
a) registreert onafhankelijk in een logboek de in artikel 5 bedoelde informatie,

medlemsstaterna skall begära att tidpunkten för omkoppling mellan bränsletyper förs in i fartygets loggbok.
de lidstaten eisen dat alle tijdstippen waarop op een andere brandstof wordt omgeschakeld in het scheepslogboek genoteerd worden.

a) föra daglig loggbok över fartygets fiske i enlighet med förlagan i bilaga viii,
a) vullen een dagelijks logboekformulier in volgens het in bijlage viii opgenomen model over de visserijactiviteit van het vaartuig,

a) föra loggbok där den samlade produktionen för varje art eller beredd produkt anges, eller
a) een produktielogboek bij waarin zij, per soort en per verwerkt produkt, de cumulatieve produktie vermelden, of

fartygens befälhavare måste foro en uppdaterad loggbok och i denna registrera fiskezon, arter och kvantiteter som tas ombord.
de kapiteins van de vaartuigen moeten in een logboek de gegevens van de visgronden, de doelsoorten en de aan boord gehouden hoeveelheden bijhouden.

den part som väger fisken ska för varje vägningssystem föra en inbunden, sidnumrerad loggbok (vägningsloggbok).
de partij die de vis weegt, houdt voor elk weegsysteem een gebonden, gepagineerd logboek („weeglogboek”) bij.

på begäran skall fartygets kapten överlämna dokument, t.ex. fartygets loggbok, för att bestyrka de lämnade uppgifterna.
op verzoek staaft de kapitein de verstrekte inlichtingen, bij voorbeeld door overlegging van het logboek.

dokumentation (loggbok, landningsdeklarationer och avräkningsnotor), sortering och vägning av fisk, för kontrollen av att saluföringsbestämmelserna följts.
de documentatie (logboek, aanvoeraangifte en verkoopdocumenten), het sorteren en het wegen van de vis voor de controle van de handelsbepalingen.

dessa inspektioner ska inkludera fartygshandlingar, fartygets loggbok, fiskeutrustning, fångsten ombord och eventuellt andra aspekter i samband med fartygets verksamhet i konventionsområdet.
deze inspectie heeft betrekking op de documenten van het vaartuig, de logboeken, het vistuig, de vangsten aan boord evenals alle andere zaken die verband houden met de visserijactiviteiten van het vaartuig in het verdragsgebied.

på sikt ska alla fartyg på minst 12 meter vara utrustade med satellitbaserade fartygskontrollsystem (vms) och elektronisk loggbok (ers).
op termijn zullen vaartuigen met een lengte vanaf 12m moeten worden uitgerust met een satelliet volg systeem en een elektronisch logboek.

16. fiskeloggbok : den loggbok som avses i förordning (eeg) nr 2807/83, där fiskeinsatser och fångster noteras.
(16) “visserijlogboek”: logboek in de zin van verordening (eeg) nr. 2807/83 waarin visserijactiviteiten en vangsten worden geregistreerd;