Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
detta är james mawdsleys ord, inte mina.
Είναι τα λόγια του james mawdsley, όχι τα δικά μου.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
fru talman! ni kommer kanske ihåg att jag under förra sammanträdesperioden tog upp james mawdsleys lidanden, den brittiske demokratiförespråkaren som på ett olagligt sätt arresterats av de burmesiska myndigheterna .
Κυρία Πρόεδρε, θα θυμάστε ότι κατά την τελευταία σύνοδο έθεσα το θέμα της οικτρής κατάστασης στην οποία είχε περιέλθει ο Βρετανός ακτιβιστής για τη δημοκρατία, κ. james mawdsley, ο οποίος κρατούνταν παράνομα από τις αρχές τις Βιρμανίας.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
i september 1999 dömdes james mawdsley från nordöstra england till ett 17 år långt isoleringsstraff i ett burmesiskt fängelse .
Το Σεπτέμβριο του 1999 ο james mawdsley από τη βορειοανατολική Μεγάλη Βρετανία καταδικάστηκε, σε 17 χρόνια απομόνωσης σε μια φυλακή της Βιρμανίας.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество: