Вы искали: struntade (Шведский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

Danish

Информация

Swedish

struntade

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Датский

Информация

Шведский

struntade i allt.

Датский

alt var bare ligegyldigt.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

de struntade i det.

Датский

men det er ikke blevet gjort.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

du struntade i mig!

Датский

du var ligeglad med mig!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- det struntade jag i.

Датский

- jeg er nærmest ligeglad.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- struntade han i mig?

Датский

- brænder han mig af?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

de struntade i kontanterna.

Датский

de lod kontanterne ligge.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

de struntade i det finstilta.

Датский

de blæste på taktikken.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

tänk om du struntade i mig?

Датский

kors. hvad hvis du svigtede mig?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

-annars struntade jag i dem.

Датский

- ellers ville jeg ikke tænke på dem.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- ja, han struntade i undantagen.

Датский

- ja, han ignorerede alle undtagelser.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

han sa att han struntade i allt.

Датский

han var ligeglad med alt.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

alla struntade i det, utom prästerskapet.

Датский

alle var ligeglade undtagen en gejstlig, en præst...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- han struntade i att ge den mat.

Датский

- han tænkte kun på sig selv.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- han struntade i småfisk, sa han.

Датский

de er ikke interesserede i små fisk.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

de andra krypen struntade i det.

Датский

de andre svin var ligeglade.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

hlbc struntade i handelsförbudet, som vi sa.

Датский

hlbc ignorerede praktisk talt, alle påbud, lige som vi forudså.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- honom struntade både du och jag i.

Датский

- du er en fed hykler.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

du drack och struntade i vad folk sa.

Датский

du drak og holdt dig borte. ignorerede hvad alle fortalte dig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

benedict struntade väl blankt i england?

Датский

jeg tror ikke benedict gav en fis for england, gjorde han?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- han struntade i första offrets familj.

Датский

- ikke ved det første offer.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,711,037 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK