Вы искали: tillväxthastighet (Шведский - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Датский

Информация

Шведский

tillväxthastighet

Датский

vækstrate

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Шведский

tillväxthastighet hos tunna skikt

Датский

filmdyrkningshastighed

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

vaniqa har visat sig minska hårets tillväxthastighet.

Датский

vaniqa har vist sig at kunne reducere graden af hårvækst.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

en annan fördel med montelukast är att det inte påverkar barns tillväxthastighet.

Датский

manglende effekt på væksthastighed er en yderligere fordel ved montelukast.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

Öka bruttonationalproduktens tillväxthastighet med 0,27 % skapa ytterligare cirka 36 700 arbetstillfällen

Датский

Øge reel vækst i bnp med 0,27 % skabe ca. 36,700 arbejdspladser

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

minskad tillväxthastighet (längd och/ eller vikt minskning relaterat till åldern)

Датский

nedsat voksehastighed (højde - og/ eller vægtfald i forhold til alder)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

doseringen ska anpassas efter varje patient i förhållande till patientens tillväxthastighet och vissa biverkningar.

Датский

dosis skal tilpasses den enkelte patient, afhængigt af væksthastigheden og visse bivirkninger.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

nexavar verkar genom att minska cancercellernas tillväxthastighet och skär av den blodförsörjning som gör att cancercellerna växer.

Датский

nexavar virker ved at nedsætte kræftcellernes væksthastighed og afskære blodforsyningen, der holder kræftcellernes vækst i gang.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

vidare upplevde barn som behandlades med interferon alfa- 2b en minskad tillväxthastighet och vissa fall av depression me

Датский

herudover fik børn behandlet ge

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

vidare upplevde barn som behandlades med interferon alfa- 2b en minskad tillväxthastighet och vissa fall av depression observerades.

Датский

herudover fik børn behandlet med interferon alfa- 2b en nedsat væksthastighed og nogle tilfælde af depression sås.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

vidare upplevde go barn som behandlades med interferon alfa- 2b en minskad tillväxthastighet och vissa fall av depression observerades. gre

Датский

herudover fik børn behandlet med interferon alfa- 2b en nedsat væksthastighed og nogle tilfælde af depression sås. ke

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

kvaliteten på den skötsel som djuren får i laboratoriet kan påverka deras reproduktionsframgång, tillväxthastighet och välbefinnande men också försökens kvalitet och resultat.

Датский

kvaliteten af den pasning, dyrene får på laboratoriet, kan ikke blot have betydning for vellykket avlsarbejde, vækstrate og velfærd, men også for kvaliteten og resultaterne af forsøg.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

emellertid vändes generellt denna trend under de 6 månaderna efter behandlingen, även om ett fåtal barn inte återtog sin tidigare tillväxthastighet inom det första året efter avslutad behandling.

Датский

under de 6 måneder efter behandling var dette imidlertid generelt vendt igen, dog var der få børn som ikke vendte tilbage til deres tidligere væksthastighed indenfor det første år efter fuldført behandling.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

emellertid vändes generellt denna trend under de 6 månaderna efter behandlingen, även om ett fåtal barn inte återtog sin tidigare tillväxthastighet inom det första året efter avslutad go behandling.

Датский

under de 6 måneder efter behandling var dette imidlertid generelt vendt igen, dog var der få børn som ikke

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

den antikroppsbindande kapaciteten mot tillväxthormonsvar var lägre än 2 mg/ l hos testade nutropinaq- patienter, vilket inte har associerats med negativt påverkad tillväxthastighet.

Датский

væksthormonantistoffernes bindingskapacitet var mindre end 2 mg/ l hos patienter behandlet med nutropinaq, hvilket ikke har kunnet associeres med negativ påvirkning af vækstraten.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

behandlingen ska avbrytas om tillväxthastigheten efter 1 år är lägre än +1 sds.

Датский

anbefalede doser til pædiatriske patienter

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,760,819,238 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK