Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
sammanhängande
conjunto conexo
Последнее обновление: 2011-09-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
sammanhängande rum
Последнее обновление: 2014-02-22 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
sammanhängande bakkvartspart
cuarto trasero unido
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sammanhängande uppdatering (base)
actualizar en cascada (base)
Последнее обновление: 2012-05-08 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
därmed sammanhängande behörighet
competencia reglada
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sammanhängande europeiskt ekologiskt nät
red ecológica europea coherente
etablering av sammanhängande handelsstrategier.
- elaboración de estrategias comerciales coherentes;
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
— etablerande av sammanhängande handelsstrategier.
— la valorización de los recursos humanos y el desarrollo de las competencias profesionales en el ámbito del comercio y de los servicios;
en sammanhängande utformning av luftrummet
diseño coherente del espacio aéreo
framkvartsparter, sammanhängande eller avskilda
cuartos delanteros unidos o separados:
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
b) med principen sammanhängande regler
b) las normas conexas
c) upprättande av sammanhängande handelsstrategier.
c) definición y aplicación de estrategias comerciales coherentes;
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
pensioner och dÄrmed sammanhÄngande utgifter
pensiones y otros gastos conexos
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
- tolkning och dÄrmed sammanhÄngande verksamhet
- interpretaciÓn y actividades conexas
- investeringar och därmed sammanhängande verksamhet.
- inversiones y actividades conexas.
”brandmurar” och därmed sammanhängande åtaganden
medidas de seguridad y compromisos relacionados
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
en effektiv och sammanhÄngande utrikespolitik: inledning
una polÌtica exterior coherente y eficaz: introducciÓn
förarens sammanhängande körningstid och sammanlagda avbrottstid.
el tiempo de conducción continua y el tiempo de descanso acumulado del conductor;
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
avsnitt iii - en effektiv och sammanhÄngande utrikespolitik
secciÓn iii una polÍtica exterior coherentey eficaz
främja sammanhängande och effektivt samarbete med tredjeländer.
promover una cooperación coherente y eficaz con terceros países.
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
