Вы искали: förtjänar (Шведский - Коса)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

Xhosa

Информация

Swedish

förtjänar

Xhosa

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Коса

Информация

Шведский

jag för min del har kommit till insikt om att han icke har gjort något som förtjänar döden;

Коса

mna ke ndithe ndakuqonda ukuba akenzanga nto ilingene ukufa, akubon’ ukuba naye ngokwakhe ubhenele kumhlekazi, ndagqiba kwelokuba ndimthumele kuye,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

om på någon vilar en sådan synd som förtjänar döden, och han så bliver dödad och du hänger upp honom på trä,

Коса

xa ithe indoda yaba nesono esifanelwe kukufa, yabulawa, yaxhonywa emthini,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och ej heller herodes har funnit honom skyldig; han har ju sänt honom tillbaka till oss. i sen alltså att denne icke har gjort något som förtjänar döden.

Коса

kwanoherode, kuba ndanithumela kuye. nanku ke kungekho nto ifanelwe kukufa, yenziwe nguye.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och när de gingo därifrån, talade de med varandra och sade: »den mannen har icke gjort något som förtjänar död eller fängelse.»

Коса

beshenxile, bathetha bodwa bathi, lo mntu akenze nanye into elingene ukufa neentambo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

då sade furstarna och allt folket till prästerna och profeterna: »denne man förtjänar icke döden, ty i herrens, vår guds, namn har han talat till oss.

Коса

bathi ke abathetheli nabantu bonke kubabingeleli nakubaprofeti, le ndoda ayifanelwe sisigwebo sokufa, ngokuba ithethe kuthi egameni likayehova uthixo wethu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

spelaren börjar med 30 energienheter och kan inte förtjäna mer. hur många omgångar kan du överleva och hur många poäng kan du samla in innan energin och turen tar slut? description

Коса

description

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,759,365,229 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK