Вы искали: underliggande (Шведский - Литовский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

Lithuanian

Информация

Swedish

underliggande

Lithuanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Литовский

Информация

Шведский

underliggande yta

Литовский

popaviršinis

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

underliggande transaktion

Литовский

atspindima operacija

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

underliggande finansiellt instrument

Литовский

pagrindinė finansinė priemonė

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

visa poster från underliggande lektioner

Литовский

rodyti ir vidinių pamokų įrašus

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

underliggande objekt till kategoriselection arrow

Литовский

selection arrow

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

pyoderma beror ofta på en underliggande sjukdom.

Литовский

piodermija paprastai būna antrinė ir pasireiškia kaip pagrindinės ligos pasekmė.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

sjukdom i andningsvägarna (underliggande lungsjukdom) le

Литовский

cukriniu diabetu nesergančių, tačiau sergančių lengva arba vidutinio sunkumo astma žmonių, kurie ep

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

detta gäller speciellt dem med underliggande hjärtkärlsjukdom.

Литовский

olulise ortopeedilise operatsiooni plaanilises järjekorras olevad patsiendid peavad saama adekvaatset antitrombootilist profülaktikat, kuna kirurgilistel (iseäranis kaasuva kardiovaskulaarse haigusega) patsientidel on suurenenud oht trombootiliste ja vaskulaarsete kahjustuste tekkeks.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

tf än pulmonell säkerhet underliggande sjukdom i andningsvägarna

Литовский

saugumo kvėpavimo sistemai duomenys is

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

pyoderma är oftast sekundär till en underliggande sjukdom.

Литовский

piodermija paprastai būna antrinė ir pasireiškia kaip pagrindinės ligos pasekmė.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

än pulmonell säkerhet dk underliggande sjukdom i andningsvägarna go

Литовский

kvėpavimo sistemos sutrikimai tin

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

allokering på grundval av ett relevant underliggande fysikaliskt förhållande

Литовский

svarbiu esminiu fiziniu santykiu grindžiamas paskirstymas

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

följande brister konstateradesifråga om de underliggande uppgifterna: a)

Литовский

buvo nustatytišiesu pagrindiniais duomenimissusijętrūkumai:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

uttalande med reservation om de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet

Литовский

sąlyginė nuomonė dėl operacijų teisėtumo ir tvarkingumo

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

identifiera om möjligt något annat revant underliggande fysikaliskt förhållande

Литовский

identifikuoti, jeigu įmanoma, kokį nors kitą svarbų esminį fizinį santykį

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

finansieringsinstrumentet för riskdelning kan bidra genom att dela den underliggande risken.

Литовский

rizikos pasidalijimo finansinė priemonė gali padėti prisiimdama dalį susijusios rizikos.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

aktivera att också se poster från underliggande lektioner i varje lektion.

Литовский

taip pat rodyti kiekvienoje pamokoje esančių vidinių pamokų įrašus.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

kan allokering pÅ grundval av ett relevant underliggande fysikaliskt fÖrhÅllande användas?

Литовский

ar galima taikyti svarbiu esminiu fiziniu santykiu grindŽiamĄ paskirstymĄ?

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

kalibreringen grundas framför allt på ing:s uppgifter om den underliggande marknadsdynamiken.

Литовский

toks draudimo suderinimas pagrįstas visų pirma ing pateiktais duomenimis apie pagrindinius rinkos pokyčius [60].

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

underliggande principer för bedömning av en samhällsekonomisk kostnads-nyttoanalys och europeiskt mervärde

Литовский

socialinės ekonominės sąnaudų ir naudos vertinimo analizės bei europos pridėtinės vertės pagrindiniai principai

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,047,171 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK