Вы искали: preferensmarginalsystemet (Шведский - Мальтийский)

(1) efter handelsförhandlingar har gemenskapen ändrat villkoren för import av vanligt vete av medelhög och låg kvalitet och av korn genom att införa importkvoter från och med den 1 januari 2003. när det gäller korn har gemenskapen beslutat att ersätta preferensmarginalsystemet med två tullkvoter: en tullkvot på 50000 ton för maltkorn och en tullkvot på 300000 ton för korn. tullkvoten på 50000 ton för maltkorn är föremål för denna förordning.
(1) wara negozjati dwar il-kummerċ, il-komunità bidlet il-kondizzjonijiet għall-importazzjoni ta'qamħ komuni ta'kwalità baxxa u medja u ta'xgħir billi ikkreat kwoti ta'importazzjoni minn l-1 ta'jannar 2003. għax-xgħir, il-komunità iddeċidiet li tissostitwixxi s-sistema tal-"marġini ta'preferenza" b'żewġ kwoti ta'tariffa: kwota ta'tariffa waħda ta'50000 tunnellata metrika għax-xgħir tal-maltu u kwota ta'tariffa waħda ta'300000 għax-xġħir. dan ir-regolament jikkonċerna il-kwota tat-tariffa ta'50000 tunnellata metrika ta'xġħir tal-maltu.