Вы искали: sammanhängande (Шведский - Немецкий)

sammanhängande rum
zusammenhängender raum

sammanhängande bakkvartspart
ungetrennte hinterviertel

förslaget är sammanhängande.
im einzelnen lässt sich dieses dokument insgesamt charakterisieren als:

sammanhängande uppdatering (base)
cascading update (base)

därmed sammanhängande behörighet
gebundene zuständigkeit

ett års sammanhängande anställning.
eine ununterbrochene beschäftigungsdauer von einem jahr

sammanhängande europeiskt ekologiskt nät
kohärentes europäisches ökologisches netz

framkvartsparter, sammanhängande eller avskilda
vorderviertel, zusammen oder getrennt

fyra nära sammanhängande insatsområden föreslås:
vier eng miteinander verbundene themenkomplexe werden vorgeschlagen:

c) upprättande av sammanhängande handelsstrategier.
c) festlegung in sich schlüssiger handelspolitischer strategien;

pensioner och dÄrmed sammanhÄngande utgifter
versorgungsbezÜge und verbundene ausgaben

de därmed sammanhängande ekonomiska aspekterna,
die damit verbundenen wirtschaftlichen aspekte;

avancerade terapier – en sammanhängande helhet
neuartige therapien: ein zusammenhängendes ganzes

- utarbetande av därmed sammanhängande lagstiftning.
- ausarbeitung entsprechender rechtsvorschriften.

”brandmurar” och därmed sammanhängande åtaganden
informationssperren und entsprechende zusagen

alternativ 4: ett sammanhängande strategiskt tillvägagångssätt
allgemeine politische option 4: ein kohärenter strategischer ansatz

medförarens sammanhängande körningstid och sammanlagda avbrottstid.
ununterbrochene lenkzeit und kumulative unterbrechungszeit des zweiten fahrers,

organisationskonsult-tjänster40 och därmed sammanhängande tjänster
unternehmensberatung41 und verbundene tätigkeiten

följande tre sammanhängande strategiska målsättningar har fastställts:
es wurden folgende drei miteinander verknüpfte strategische ziele herausgearbeitet:

1.1.5.2 europa 2020: 3 inbördes sammanhängande prioriteringar
1.1.5.2 eu-2020: drei miteinander verknüpfte prioritäten