Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
[3] liikelaitoksella on kuitenkin osakeyhtiöön nähden rajoitettu toimivalta, koska eduskunnalla, valtioneuvostolla ja asianomaisella ministeriöllä on päätös- ja ohjaustoimivaltaa valtion liikelaitokseen nähden.
[3] liikelaitoksella on kuitenkin osakeyhtiöön nähden rajoitettu toimivalta, koska eduskunnalla, valtioneuvostolla ja asianomaisella ministeriöllä on päätös- ja ohjaustoimivaltaa valtion liikelaitokseen nähden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[2] dom i de förenade målen c 180–184/98, pavel pavlov, punkt 75; mål c-35/96, kommissionen mot italien, punkt 36; mål 118/85, kommissionen mot italien, punkt 7.[3] liikelaitoksella on kuitenkin osakeyhtiöön nähden rajoitettu toimivalta, koska eduskunnalla, valtioneuvostolla ja asianomaisella ministeriöllä on päätös-ja ohjaustoimivaltaa valtion liikelaitokseen nähden. valtion liikelaitoksella ei myöskään ole oikeushenkilöllisyyttä, vaan se on kiinteä osa valtiota. tällä hetkellä suomessa on kuusi valtion liikelaitosta, nimittäin tieliikelaitos, ilmailulaitos, varustamoliikelaitos, luotsausliikelaitos, senaatti-kiinteistöt ja metsähallitus. tähän mennessä on neljästätoista valtion virastosta, laitoksesta tai niiden osista muodostettu liikelaitoksia. kymmenen liikelaitosta on myöhemmin muutettu valtionyhtiöiksi. näistä neljä valtionyhtiötä on sittemmin yksityistetty.
[2] urteil des europäischen gerichtshofs, verbundene rechtssachen c 180/98 bis 184/98, pavel pavlov, randnr. 75; rechtssache c-35/96, kommission der europäischen gemeinschaften gegen italienische republik, randnr. 36; rechtssache 118/85, kommission der europäischen gemeinschaften gegen italienische republik, randnr. 7.[3] liikelaitoksella on kuitenkin osakeyhtiöön nähden rajoitettu toimivalta, koska eduskunnalla, valtioneuvostolla ja asianomaisella ministeriöllä on päätös-ja ohjaustoimivaltaa valtion liikelaitokseen nähden. valtion liikelaitoksella ei myöskään ole oikeushenkilöllisyyttä, vaan se on kiinteä osa valtiota. tällä hetkellä suomessa on kuusi valtion liikelaitosta, nimittäin tieliikelaitos, ilmailulaitos, varustamoliikelaitos, luotsausliikelaitos, senaatti-kiinteistöt ja metsähallitus. tähän mennessä on neljästätoista valtion virastosta, laitoksesta tai niiden osista muodostettu liikelaitoksia. kymmenen liikelaitosta on myöhemmin muutettu valtionyhtiöiksi. näistä neljä valtionyhtiötä on sittemmin yksityistetty.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: