Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
och han gick åter in i en synagoga. där var då en man som hade en förvissnad hand.
И пришел опять в синагогу; там был человек, имевший иссохшую руку.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
på en annan sabbat hände sig att han gick in i synagogan och undervisade. där var då en man vilkens högra hand var förvissnad.
Случилось же и в другую субботу войти Ему в синагогу и учить. Там был человек, у которого правая рука была сухая.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
himmelens hela härskara förgås, och himmelen själv hoprullas såsom en bokrulle; hela dess härskara faller förvissnad ned, lik vissnade löv från vinrankan, lik vissnade blad ifrån fikonträdet.
И истлеет все небесное воинство; и небеса свернутся, как свиток книжный; и все воинство их падет, как спадает лист с виноградной лозы, и как увядший лист – со смоковницы.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
när konung jerobeam hörde dessa ord, som gudsmannen ropade mot altaret i betel, räckte han ut sin hand från altaret och sade: »gripen honom.» men handen som han hade räckt ut mot honom förvissnade, och han kunde icke draga den tillbaka till sig igen.
Когда царь услышал слово человека Божия, произнесенное к жертвеннику в Вефиле, то простер Иеровоам руку свою от жертвенника, говоря: возьмите его. И одеревенела рука его, которую он простер на него, и не мог онповоротить ее к себе.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: