Вы искали: energiprojekt (Шведский - Словацкий)

energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning
projekty v oblasti energetiky na podporu oživenia hospodárstva

energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning – energinät
projekty v oblasti energetiky na podporu oživenia hospodárstva – energetické siete

energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning – avskiljning och lagring av koldioxid
projekty v oblasti energetiky na podporu oživenia hospodárstva – zachytávanie a ukladanie uhlíka

detta mål ska inte påverka eventuell omfördelning av tillgänglig finansiering för energiprojekt.
týmto cieľom nie je dotknuté prípadné opätovné prerozdelenie dostupných finančných prostriedkov medzi projektmi v sektore energetiky.

energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning – energieffektivitet och initiativ på området förnybar energi
projekty v oblasti energetiky na podporu hospodárskej obnovy – iniciatívy v oblasti energetickej účinnosti a v oblasti obnoviteľných zdrojov energie

att se till att infrastrukturen är på plats är en förutsättning för att alternativa energiprojekt ska bli framgångsrika.
vybudovanie infraštruktúry je podmienkou pre akýkoľvek úspešný podnik zaoberajúci sa alternatívnou energiou.

eib fyrdubblade samtidigt sitt stöd för rena energikällor, genom att teckna låneavtal på mer än 2miljarder euro för förnybara energiprojekt.
eib zároveň štvornásobne zvýšila svoju podporu zdrojov čistej energie, keďže na projekty z oblasti energie z obnoviteľných zdrojov podpísala pôžičky v hodnote viac ako 2 mld. eur.

ansvariga för energiprojekt bör uppmanas att undersöka möjligheten att använda finansieringsinstrument innan de ansöker om bidrag för bygg- och anläggningsarbeten.
realizátori energetických projektov by sa mali podnecovať k tomu, aby preskúmali možnosť použitia finančných nástrojov pred podaním žiadosti o granty na stavebné práce.

eib-gruppens verksamhet för små och medelstora företag gav stöd till uppskattningsvis 162 000 små och medelstora företag under 2007 med särskild inriktning på innovativa små och medelstora företag med hög tillväxtpotential, små förnybara energiprojekt som tas fram av små och medelstora företag samt mikroföretag.
skupina eib v činnosti pre msp poskytla v roku 2007 podporu odhadom pre 162 000 malých a stredných podnikov so zvláštnym dôrazom na inovatívne msp s vysokým potenciálom rastu, malými systémami energií z obnoviteľných zdrojov podporovaných zo strany msp a na mikropodniky.

eib-gruppen ta en konkurrenskraftig, innovativ och kunskapsbaserad europeisk ekonomi, till konvergensregioner, 33 procent av utlåningen gick till att förbättra miljön, 33 procent användes till transeuropeiska transportnät och 15 procent till energiprojekt.
skupina eib nálneho rozvoja a kohézneho fondu, ktorá bude k dispozícii v priebehu nasledujúcich pár rokov.

(1) utom energiprojekt till stöd för den ekonomiska återhämtningen.(2) minskning orsakad av minskade anslag till s.k. infasningsregioner, som kunde få stöd enligt mål 1 mellan 2000 och 2006.
(1) bez projektov v oblasti energetiky na pomoc hospodárskej obnove.(2) pokles v dôsledku zníženia pridelených prostriedkov na takzvané„postupne zaraďované regióny“, ktoré boli oprávnené v rámci cieľa 1 v období