Вы искали: kreditsaldon (Шведский - Финский)

kreditsaldon över natten:
yön yli -luottosaldot:

c) kreditsaldon över natten:
c) yön yli – luottosaldot:

den 11 december 1989 slöt rabobank ett nytt avtal om kvittning mellan debet- och kreditsaldon.
rabobank teki 11.12.1989 velkojen ja saatavien kuittausta koskevan uuden sopimuksen.

uppgiftslämnarna rapporterar viktade genomsnittliga räntor som avser kreditsaldon som inlåning över natten och viktade genomsnittliga räntor som avser debetsaldon som checkräkningskrediter.
tiedonantajat ilmoittavat yön yli -talletuksissa ne painotetut keskikorot, jotka liittyvät hyvityssaldoihin, ja sekkiluotoissa ne painotetut keskikorot, jotka liittyvät velkasaldoihin.

av beslutet om hanskjutande framgår att rabobank den 23 oktober 1989 slöt ett avtal med de fem rörelsedrivande bolagen angående beräkning av ränta på de gemensamma kontona och om kvittning mellan debet- och kreditsaldon, enligt vilket bolagen var solidariskt ansvariga gentemot rabobank.
konkurssipesän hoitaja vaati rabobankia maksamaan mediasafen kuittausta edeltäneiden ja sitä seuranneiden saatavien välisen erotuksen.

kreditsaldot på dessa garantikonton skall betalas ut till de berörda personerna när deras uppdrag som räkenskapsförare, biträdande räkenskapsförare eller förskottsförvaltare upphör och efter det att de har beviljats slutgiltig ansvarsfrihet för sin förvaltning.
näiden takuutilien saamasaldo maksetaan asianomaisille henkilöille heidän lopettaessaan toimintansa tilinpitäjänä, avustavana tilinpitäjänä tai ennakkotilien hoitajana ja kun heille on lopullisesti myönnetty vastuuvapaus tehtävistään.