Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
upprätthålla en god stämning på arbetsplatsen. befäl skall uppmuntra laganda och
par la formation (le commandant et/ou unmembre de léquipage au moins) et par ladisponibilité des matériels nécessaires,
men bortsett från denna stämning och denna lätt skämt samma ton är jag missnöjd.
si je dis cela, c'est parce qu'au bout du compte, madame le président, j'ai le sentiment que s'il y a eu un accord, le mérite en revient essentiellement à votre parlement.
2.1 eu:s strategi för hållbar utveckling antogs våren 2001 i en euforisk stämning.
2.1 la stratégie de l'ue en matière de développement durable a été adoptée au printemps 2001 dans une ambiance euphorique.