Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kunna använda lämpliga undervisningsmetoder,
on võimelised kasutama sobivaid õpetamismeetodeid;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
det stöder utvecklingen ochtestandet av nyskapande undervisningsmetoder och utbildningsresurser.
sellestprogrammist toetatakse innovatiivsete õppemeetodite jaharidusressursside arendamist ja testimist.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
f) att förbättra undervisningsmetoder samt förvaltningen av organisationer för vuxenutbildning.
f) parandada pedagoogilist lähenemist ja täiskasvanuhariduses tegutsevate organisatsioonide juhtimist.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:
(f) att förbättra stödja förbättringar av undervisningsmetoder och skolförvaltning.
(f) parandada toetada pedagoogilise lähenemise ja koolide haldamise parandamist.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
- bevaka anpassningen av tandläkarutbildningen till tandläkarvetenskapens utveckling och av undervisningsmetoder.
- tähelepanu pööramine hambaarstiõppe kohandamisele hambaarstiteaduse ja õpetamismeetodite arenguga.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
de förbättrade sin informations- och kommunikationstekniska kompetens och provade nya undervisningsmetoder.
m ä n j u asjad e teema oli hea võimalus edastada olulisi väärtusi, austust ja tolerantsi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lärarna arbetar med sina kolleger i spanien och utbyter information om kursplaner och undervisningsmetoder.
Õpetajad teevad koostööd oma kolleegidega hispaanias, vahetades teavet vastavate õppekavade ja õpetamismeetodite kohta.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- bevakning av anpassningen av farmaceutisk utbildning till utvecklingen inom den farmaceutiska vetenskapen och undervisningsmetoder.
- tähelepanu pööramine farmatseudiõppe kohandamisele farmaatsiateaduse ja õpetamismeetodite arenguga.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
i) utarbeta, främja och sprida bästa utbildningsmetoder, inbegripet nya undervisningsmetoder eller läromedel,
i) parimate haridusalaste tavade, sealhulgas uute õpetamismeetodite või -materjalide arendamine, edendamine ja levitamine;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
c) utarbetande av nyskapande innehåll, tjänster, undervisningsmetoder och rutiner för livslångt lärande som bygger på ikt,
c) elukestva õppe valdkonnas info- ja kommunikatsioonitehnoloogial põhineva(te) innovatiivse(te) sisu, teenuste, pedagoogika ja tava arendamine;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 8
Качество:
d) att stödja utarbetandet av nyskapande innehåll, tjänster, undervisningsmetoder och rutiner för livslångt lärande som bygger på ikt,
d) toetada info- ja kommunikatsioonitehnoloogial põhineva(te) innovatiivse(te) sisu, teenuste, pedagoogika ja tavade arengut;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 8
Качество:
(c) utarbetande av innovativa ikt-baserade innehåll, tjänster, undervisningsmetoder och rutiner för livslångt lärande.
(c) elukestva õppe uuendusliku info- ja sidetehnoloogial põhineva sisu, teenuste, pedagoogika ja tava arendamine;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
d) att utnyttja e-lärandets möjligheter i samband med innovativa undervisningsmetoder i syfte att förbättra inlärningsprocessens kvalitet och främja inlärarnas självständighet.
d) kasutada e-õppe potentsiaali õpetamismeetodite uuendamisel, pidades silmas õppeprotsessi kvaliteedi parandamist ja õppijate iseseisvuse suurendamist.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
(f) att stödja utarbetandet av innovativa ikt-baserade innehåll, tjänster, undervisningsmetoder och rutiner för livslångt lärande.
(f) toetada uuendusliku info- ja sidetehnoloogiatel põhineva sisu, teenuste, pedagoogika ja tavade arengut elukestvas õppes.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
- bevaka anpassningen av läkarutbildningen till läkarvetenskapens utveckling och av undervisningsmetoderna.
- tähelepanu pööramine arstiõppe kohandamisele arstiteaduse ja õpetamismeetodite arenguga.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: