Вы искали: falpusxigxo (Эсперанто - Индонезийский)

cxar vi savis mian animon de la morto, miajn okulojn de larmoj, miajn piedojn de falpusxigxo.
tuhan telah meluputkan aku dari kematian; dihibur-nya aku dan tidak dibiarkan-nya terjatuh

kial? cxar ili sekvis gxin ne per fido, sed kvazaux per faroj. ili falpusxigxis cxe la sxtono de falpusxigxo;
mengapa mereka tidak berhasil? sebab mereka melakukan itu tidak melalui percaya kepada allah, melainkan melalui usaha mereka sendiri. maka mereka jatuh tersandung pada "batu sandungan"

cxar vi savis mian animon de la morto, kaj miajn piedojn de falpusxigxo, por ke mi iradu antaux dio en la lumo de la vivo.
sebab engkau meluputkan aku dari maut, kaujaga aku supaya tidak jatuh. maka aku boleh hidup dalam perlindungan allah, dalam cahaya yang menerangi semua yang hidup

kaj: sxtono de falpusxigxo kaj roko de alfrapigxo; ili falpusxigxas pro la vorto, malobeante, por kio ankaux ili estas difinitaj.
dan "itulah batu yang membuat orang tersandung, batu yang membuat mereka jatuh." mereka tersandung sebab mereka tidak percaya akan perkataan allah. begitulah sudah ditentukan allah mengenai mereka

kiel estas skribite: jen mi kusxigas en cion sxtonon de falpusxigxo kaj rokon de alfrapigxo; kaj tiu, kiu fidos al li, ne estos hontigita.
mengenai batu itu di dalam alkitab tertulis begini, "perhatikanlah ini: di sion sudah kuletakkan sebuah batu yang akan mengakibatkan orang tersandung; yaitu sebuah batu besar yang akan mengakibatkan orang jatuh. tetapi orang yang percaya kepada-nya tidak akan kecewa.