Вы искали: rondoj (Эсперанто - Испанский)

la gazetaro ĉirkaŭ la mondo amas skandalojn en la reĝaj rondoj.
en todo el mundo, la prensa ama los escándalos en los círculos reales.

Ĉi tie en fukuŝimo en iuj rondoj regas la atmosfero, en kiu ni ne povas libere paroli pri radioaktiveco.
aquí en fukushima, simplemente por el mero hecho de hablar de la radiación se genera un clima social que ejerce una especie de presión que se está propagando.

iras al sudo kaj reiras al nordo, turnigxas, turnigxas en sia irado la vento, kaj al siaj rondoj revenas la vento.
el viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte; va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros

ili estas ofte mistraktataj aŭ senrajtigataj de siaj familiaj rondoj kaj de la socio, kaj en kelkaj kazoj estis devigitaj kunloĝi en izolitaj komunumoj.
estos individuos sufren abusos de sus derechos por parte de sus familias y de la sociedad en su conjunto, abusos como el de ser forzados a convivir en comunidades aisladas.

kaj kiam vi vidos, ke la knabinoj de sxilo eliras, por danci en rondoj, tiam eliru el la vinbergxardenoj kaj kaptu al vi cxiu edzinon el la knabinoj de sxilo kaj iru en la landon de la benjamenidoj.
mirad; y he aquí que cuando las jóvenes de silo salgan a bailar en círculos, vosotros saldréis de las viñas y arrebataréis cada uno una mujer para sí de las jóvenes de silo, y os iréis a la tierra de benjamín