您搜索了: rondoj (世界语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Spanish

信息

Esperanto

rondoj

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

西班牙语

信息

世界语

la gazetaro ĉirkaŭ la mondo amas skandalojn en la reĝaj rondoj.

西班牙语

en todo el mundo, la prensa ama los escándalos en los círculos reales.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

Ĉi tie en fukuŝimo en iuj rondoj regas la atmosfero, en kiu ni ne povas libere paroli pri radioaktiveco.

西班牙语

aquí en fukushima, simplemente por el mero hecho de hablar de la radiación se genera un clima social que ejerce una especie de presión que se está propagando.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

世界语

iras al sudo kaj reiras al nordo, turnigxas, turnigxas en sia irado la vento, kaj al siaj rondoj revenas la vento.

西班牙语

el viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte; va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

ili estas ofte mistraktataj aŭ senrajtigataj de siaj familiaj rondoj kaj de la socio, kaj en kelkaj kazoj estis devigitaj kunloĝi en izolitaj komunumoj.

西班牙语

estos individuos sufren abusos de sus derechos por parte de sus familias y de la sociedad en su conjunto, abusos como el de ser forzados a convivir en comunidades aisladas.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam vi vidos, ke la knabinoj de sxilo eliras, por danci en rondoj, tiam eliru el la vinbergxardenoj kaj kaptu al vi cxiu edzinon el la knabinoj de sxilo kaj iru en la landon de la benjamenidoj.

西班牙语

mirad; y he aquí que cuando las jóvenes de silo salgan a bailar en círculos, vosotros saldréis de las viñas y arrebataréis cada uno una mujer para sí de las jóvenes de silo, y os iréis a la tierra de benjamín

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,739,607,195 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認