Вы искали: kelkajn (Эсперанто - Корейский)

akiri kelkajn signifoplenajn statistikojnname
의미 있는 통계를 가져오려고 시도합니다name

bonvolu doni kelkajn informojn pri vi.
업로드한 항목의 정보를 영어로 입력하십시오.

prenu kelkajn flagon el tio@ info
몇몇 깃발 가져옴@ info

ne eblis sendi kelkajn atendantajn mesaĝojn.
대기 중인 메시지를 보내는 데 실패하였습니다.

vi havas kelkajn foliojn malfermitaj en ĉi tiu fenestro. Ŝargo de rigardoprofilo fermos ilin.
현재 창에 탭이 여러 개 열려있습니다. 보기 프로필을 불러 오면 모든 탭을 닫게 됩니다.

se nur mi iel povos jxaluzigi tiujn, kiuj estas mia karno, kaj savi kelkajn el ili.
이 는 곧 내 골 육 을 아 무 쪼 록 시 기 케 하 여 저 희 중 에 서 얼 마 를 구 원 하 려 함 이

vi havas kelkajn foliojn malfermitaj en ĉi tiu fenestro. Ĉu vi certas ke vi volas ĉesi?
현재 창에 여러 개의 탭이 열려 있습니다. 정말 종료하시겠습니까?

ne eblis malfermi / dev/ sequencer por ricevi kelkajn informojn. verŝajne alia programo uzas ĝin.
정보를 얻기 위해 / dev/ sequencer를 열 수 없습니다. 다른 프로그램이 사용 중일 수도 있습니다.

kaj li povis tie fari nenian potencajxon, krom tio, ke li metis la manojn sur kelkajn senfortulojn kaj ilin resanigis.
거 기 서 는 아 무 권 능 도 행 하 실 수 없 어 다 만 소 수 의 병 인 에 게 안 수 하 여 고 치 실 뿐 이 었

kaj li ordonis, ke ili baptigxu en la nomo de jesuo kristo. tiam ili petis, ke li restu ankoraux kelkajn tagojn.
명 하 여 예 수 그 리 스 도 의 이 름 으 로 세 례 를 주 라 하 니 라 저 희 가 베 드 로 에 게 수 일 더 유 하 기 를 청 하 니

vi respondos al pli ol 12 diskutgrupoj. bonvolu forviŝi kelkajn diskutgrupojn el la kaplinio "respondo- al"!
12개 이상의 뉴스그룹에 교차투고를 하였습니다. 모든 뉴스그룹에서 주제가 잘못된 기사는 지워주십시오.

al la malfortuloj mi farigxis malforta, por ke mi gajnu la malfortulojn; mi farigxis cxio al cxiuj, por ke mi nepre savu kelkajn.
약 한 자 들 에 게 는 내 가 약 한 자 와 같 이 된 것 은 약 한 자 들 을 얻 고 자 함 이 요 여 러 사 람 에 게 내 가 여 러 모 양 이 된 것 은 아 무 쪼 록 몇 몇 사 람 들 을 구 원 코 자 함 이

asa ekkoleris kontraux la antauxvidisto kaj metis lin en malliberejon, cxar li indignis kontraux li pro tio; ankaux kelkajn el la popolo asa premis en tiu tempo.
아 사 가 노 하 여 선 견 자 를 옥 에 가 두 었 으 니 이 는 그 말 에 크 게 노 하 였 음 이 며 그 때 에 아 사 가 또 몇 백 성 을 학 대 하 였 더

kaj kiam estis decidite, ke ni sxipiru al italujo, oni transdonis pauxlon kaj kelkajn aliajn malliberulojn al centestro, nomata julio, el la auxgusta kohorto.
우 리 의 배 타 고 이 달 리 야 로 갈 일 이 작 정 되 매 바 울 과 다 른 죄 수 몇 사 람 을 아 구 사 도 대 의 백 부 장 율 리 오 란 사 람 에 게 맡 기

okular aktuale kreas rastrumajn tiparojn bezonatajn por prezenti la dokumenton. tiucele okular uzas kelkajn eksterajn programojn, kiel metafont. vi povas vidi la eligon de tiuj programoj poste en la dokumentinforma fenestro.
okular에서 문서를 표시하기 위한 비트맵 글꼴을 만들고 있습니다. 이 과정을 위해서 metafont 같은 많은 외부 프로그램을 사용합니다. 이 프로그램의 출력은 나중에 문서 정보 대화상자에서 찾을 수 있습니다.

kaj la kanaanido, la regxo de arad, kiu logxis en la sudo, auxdis, ke izrael venas per la vojo de atarim; kaj li ekbatalis kontraux izrael kaj kaptis kelkajn kiel militkaptitojn.
남 방 에 거 하 는 가 나 안 사 람 곧 아 랏 의 왕 이 이 스 라 엘 이 아 다 림 길 로 온 다 함 을 듣 고 이 스 라 엘 을 쳐 서 그 중 몇 사 람 을 사 로 잡

kiam cxe la pordegoj de jerusalem farigxis krepusko, antaux sabato, mi ordonis sxlosi la pordojn kaj ne malfermi ilin gxis post sabato. kaj kelkajn el miaj servantoj mi starigis cxe la pordegoj, por ke oni ne enportu sxargxon en la tago sabata.
안 식 일 전 예 루 살 렘 성 문 이 어 두 워 갈 때 에 내 가 명 하 여 ` 성 문 을 닫 고 안 식 일 이 지 나 기 전 에 는 열 지 말 라' 하 고 내 종 자 두 어 사 람 을 성 문 마 다 세 워 서 안 식 일 에 아 무 짐 도 들 어 오 지 못 하 게 하

elekto de tiu opcio povas kaŭzi kelkajn strangajn problemojn kun la x- servilo kaj aplikaĵoj dum kppp havas kontakton. ne uzu ĝin, krom se vi scias, kion vi faras! por pliaj informoj vidu en la manlibron (aŭ ehlpdokumenton) en la sekcio "oftaj demandoj".
이 옵션을 선택하면 kppp에 연결되어 있는 동안 x- 서버나 응용프로그램들과 문제를 일으킬 수 있습니다. 무엇인지 정확하게 알고 있는 상태에서 사용하십시오! 보다 많은 정보를 보려면 도움말의 "frequently asked question" 부분을 참고하십시오.