Вы искали: komencis (Эсперанто - Шведский)

fenestro komencis movadonname
ett fönster har börjat flyttasname

kaj noa komencis terkultivan laboron kaj plantis vinbergxardenon.
och noa var en åkerman och var den förste som planterade en vingård.

dume la haroj de lia kapo komencis rekreski post la fortondo.
men hans huvudhår begynte åter växa ut, sedan det hade blivit avrakat.

kaj enirinte en la templon, li komencis elpeli la vendantojn,
och han gick in i helgedomen och begynte driva ut dem som sålde därinne;

dirante:cxi tiu homo komencis konstrui, sed ne povis fini.
och säga: 'den mannen begynte bygga, men förmådde icke fullborda sitt verk.'

kaj ili komencis petegi lin, ke li foriru el iliaj limoj.
då begynte folket bedja honom att han skulle gå bort ifrån deras område.

kaj ili komencis aklami lin:saluton, regxo de la judoj!
sedan begynte de hälsa honom: »hell dig, judarnas konung!»

kaj kiam la homoj komencis multigxi sur la tero kaj al ili naskigxis filinoj,
då nu människorna begynte föröka sig på jorden och döttrar föddes åt dem

gardu vin, ne klinigxu al malpieco; cxar tion vi komencis pro la mizero.
tag dig till vara, så att du ej vänder dig till vad fördärvligt är; sådant behagar dig ju mer än att lida.

kaj ili tre malgxojis, kaj cxiu komencis diri al li:sinjoro, cxu eble mi?
då blevo de mycket bedrövade och begynte fråga honom, var efter annan: »icke är det väl jag, herre?»

kaj la izraelidoj forigis la baalojn kaj la asxtarojn, kaj komencis servadi al la eternulo sola.
då skaffade israels barn bort baalerna och astarterna och tjänade herren allena.

en la tria monato oni komencis la arangxadon de la amasoj, kaj en la sepa monato oni finis.
i tredje månaden begynte de att lägga upp högarna, och i sjunde månaden hade de slutat därmed.

de tiam jesuo komencis prediki, kaj diri:pentu, cxar la regno de la cxielo alproksimigxis.
från den tiden begynte jesus predika och säga: »gören bättring, ty himmelriket är nära.»

kaj iom post iom reforigxis la akvo de sur la tero, kaj la akvo komencis malmultigxi post la paso de cent kvindek tagoj.
och vattnet vek bort ifrån jorden mer och mer; efter hundra femtio dagar begynte vattnet avtaga.

en tiu tempo la eternulo komencis faradi dehakojn en izrael, kaj hxazael venkobatis ilin cxe cxiuj limoj de izrael:
vid denna tid begynte herren skära bort stycken från israel, ty hasael slog israeliterna utefter hela deras gräns

en tiu tempo jesuo iris en sabato tra la grenkampoj, kaj liaj discxiploj malsatis, kaj komencis desxiri spikojn, kaj mangxi.
vid den tiden tog jesus på sabbaten vägen genom ett sädesfält; och hans lärjungar blevo hungriga och begynte rycka av ax och äta.

de la unua tago de la sepa monato ili komencis alportadi bruloferojn al la eternulo. sed la fundamento por la templo de la eternulo ankoraux ne estis starigita.
på första dagen i sjunde månaden begynte de att offra brännoffer åt herren, innan grunden till herrens tempel ännu var lagd.

Ĉi tiu paĝo komencis malfermi ŝprucfenestron sed estis blokita. vi povas alklaki la ligilon en la stata breto por ŝanĝi la konduton aŭ por malfermi la ŝprucfenestron.
sidan har försökt att öppna ett extrafönster men blockerades. du kan klicka på ikonen i statusraden för att styra beteendet eller visa fönstret.

cxar cxi tiu mia filo estis mortinta, kaj denove vivas; li estis perdita, kaj estas trovita. kaj ili komencis esti gajaj.
ty denne min son var död, men har fått liv igen; han var förlorad men är återfunnen.' och de begynte göra sig glada.

kaj li komencis paroli sentime en la sinagogo. sed akvila kaj priskila, auxdinte lin, alprenis lin al si, kaj klarigis al li pli precize la vojon de dio.
han begynte ock att frimodigt tala i synagogan. när priscilla och akvila hörde honom, togo de honom till sig och undervisade honom grundligare om »guds väg».