Вы искали: asetsema (Эстонский - Английский)

asetsema samas kohas kus sp2,
be in the same plane as sp 2;

asetsema mõõteriista teljega ristuvatel tasanditel,
situated in planes perpendicular to the axis of the instrument,

suletud süsteemid peavad asetsema kontrollitaval alal
closed systems should be located within a controlled area

platvormi raskuskese peab asetsema telgede vahel.
the centre of gravity of the platform shall be situated between the axles.

(punktid ja asetsema punktid ja asetsema ).
(points and lie on , points and lie on ).

peab asetsema täisnurga all sõiduki keskpikitasandi suhtes;
must be at right angles to the median longitudinal plane of the vehicle;

mõõtevahendi mikrofon peab asetsema umbes sõiduki keskpikitasapinnal.
the microphone of the measuring instrument shall be placed approximately in the mean longitudinal plane of the vehicle;

näidati ette, kuidas peavad asjad kapis asetsema.
they were shown how all things must be in the cupboard.

väljaheite kogumise vajadusel peaksid võrkpõrandad asetsema õrte all.
grid areas should be located under perches if faecal collection is required.

puuketta ülemine pind peab asetsema 6 mm allpool toru suuet.
the top surface of the wooden disc must be 6 mm below the end of the tube.

sond peab asetsema osas, milles suits jaotub peaaegu ühtlaselt.
it shall be situated in a section where the distribution of smoke is approximately uniform.

laius: üks nurgatulelatern peab asetsema sõiduki keskpikitasapinna kummalgi pool.
in width: one cornering lamp shall be located on each side of the vehicle's median longitudinal plane.

siin saab määrata, kuidas täpselt peavad objektid slaidil asetsema.
this is where you can manipulate the stacking order of objects on the slide.

kolm punkti, mis ei asu ühel ja samal sirge peab asetsema ringi.
three points which do not lie on the same straight line must lie on a circle.

sond peab asetsema osas, milles suits jaotub enam-vähem ühtlaselt.
it shall be situated in a section where the distribution of smoke is approximately uniform.

jahuti pikendusotsaku tipp peab asetsema allpool vastuvõtukolvis oleva väävelhappe standardlahuse pinda.
the end of the extension tube of the condenser must be below the surface of the standard acid in the receiving flask.

"väljalasketoru peab asetsema nii, et heitgaasid ei saaks tungida kabiini."
'the exhaust tailpipe must be positioned in such a way that the exhaust gases cannot penetrate inside the cab.`

kõik jooned peavad asetsema asjassepuutuva istme vertikaalsel sümmeetriatasandil (vt iv lisa).
all lines must be drawn in the vertical plane of symmetry of the seat concerned (see annex iv).

reguleeritus: helkurite nullteljed peavad asetsema risti sõiduki keskpikitasapinnaga ning olema suunatud taha.
alignment: the reference axis of the reflectors must be perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle and point towards the rear.

asend: helkurite nullteljed peavad asetsema risti sõiduki keskpikitasapinnaga ning olema suunatud väljapoole.
position: the reference axis of the retro reflectors must be perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle and positioned outwards.