Вы искали: elanikkonnarühmades (Эстонский - Английский)

eias-teenuste kasutamine kõikides elanikkonnarühmades;
usage of eias by all categories of population;

hiv/aids ennetamine ohustatud elanikkonnarühmades, eriti vanglates;
hiv/aids prevention in population groups at high risk, in particular in prisons;

olulisel määral tarbitakse seda ainult mõnedes spetsiifilistes elanikkonnarühmades.
data from dance music surveys from belgium, the netherlands and the united kingdom suggest that use of ghb may have peaked around 2000–03 and declined subsequently.

vahendite väljatöötamine kehalise aktiivsuse taseme hindamiseks erinevates elanikkonnarühmades.
developing instruments for assessing levels of physical activity in different population groups;

emade suremuse ja haigestumuse määra vähendamine, eelkõige nendes riikides ja elanikkonnarühmades, kus need on kõige kõrgemad.
reducing maternal mortality and morbidity rates, with particular reference to the countries and populations where these are highest;

hollandi ametivõimude arvates näitavad viimased teaduslikud uuringud, et vastuvõtlikes elanikkonnarühmades on tahkete osakestega kokkupuutega seotud terviseriskid suuremad.
in the dutch authorities’ view, recent scientific studies show that susceptible population groups are subject to higher health risks associated with particulate matter.

uute ekspresseeritud valkude seeduvust võib teatavates elanikkonnarühmades, nagu väikelapsed ja seedetegevuse häiretega isikud, hinnata, kasutades in vitro seeduvuskatseid erinevates tingimustes.
the digestibility of the newly expressed proteins in specific segments of the population, such as infants and individuals with impaired digestive functions, may be assessed using in vitro digestibility tests using different conditions.

rootsis ja soomes on kasutusel süsteem, mis suudab tagada tarbijale täieliku teabe toitumissoovitustest, mis käsitlevad läänemere piirkonna kala tarbimise piiramist võimalike terviseriskide vältimiseks teatavates riskigruppi kuuluvates elanikkonnarühmades.
sweden and finland have a system in place which has the capacity to ensure that consumers are fully informed of the dietary recommendations concerning restrictions on consumption of fish from the baltic region by identified vulnerable groups of the population in order to avoid potential health risks.

madalmaade suundumusuuringus teatati ghb tarbimise kergest tõusust madalmaade teatavates võrgustikes ja piirkondades 2007. aastal, kuid ghb ja ketamiini kasutatakse muudest klubinarkootikumidest vähem ning peamiselt varjatud elanikkonnarühmades, kodus ja pidudel.
the dutch ‘trendwatch’ study reported a slight increase in the use of ghb in specific networks and regions in the netherlands in 2007, but both ghb and ketamine are used less often than other party drugs and mostly in hidden populations, at home and at parties.

ajakirjas american journal of public health avaldatud uurimusest nähtus, et lõhed suitsetajate osakaalus erineva sissetulekuga elanikkonnarühmades olid seda suuremad, mida rohkem tõusis ühe sigaretipaki hind, seejuures kasvas madalama sissetulekuga suitsetajate osakaal.
in fact, the research published in the american journal of public health proves that the gaps in smoking participation among different income groups have widened with the increasing price of a pack of cigarette, when the proportion of lower-income persons smoking increased.

parimate sektoritevaheliste tavade ettevalmistamine ja rakendamine vaimse tervise edendamiseks ja vaimsete häirete vältimiseks sellistes ohustatud elanikkonnarühmades nagu näiteks loodus- ja muude katastroofide ohvrid, lapsed ja noorukid ning sotsiaalselt marginaalsed inimesed; [14] vt ka 6. raamprogramm, poliitika teadusalane toetamine, 5. projektikonkurss, ssp-5a valdkonnad 2.1 ja 2.2.
preparing and implementing best inter-sectoral practices to promote mental health and prevent mental ill-health among vulnerable groups, such as victims of natural and other disasters; children and adolescents, and socially marginalised people [14] refer also to fp6 scientific support to policies, 5th call, ssp-5a areas 2.1 & 2.2.