Вы искали: märge tehtud (Эстонский - Английский)

märge
note

märge:
remarks:

lisa märge
insert checkmark

märge „(r…)”
the indication ‘(r…)’

autoriõiguse märge
copyright notice

märge importijale.
note for the importer:

vabastamise märge;
release indication,

märge „looduslik”;
the indication ‘wild growing’,

märge “supereliitseeme”,
the description "pre-basic seed",

märge konfidentsiaalsuse kohta
confidentiality flag

sertifikaadi viitenumbri märge.
an indication identifying the reference number of the certificate.

märge lähtekoha kohta;
an indication of provenance;

tagaseljaotsuse originaali servale tehakse märge kaja suhtes tehtud kohtuotsuse kohta.
a note of the judgment on the application to set aside shall be made in the margin of the original of the judgment by default.

märge kõigi muutuste kohta, mida on auditeerimisstrateegiasse tehtud, ja nende põhjused.
indication of any changes that have been made to the audit strategy and reasons for such changes

märge "supereliitseeme",
the description "pre-basic seed"

protokolli tehakse märge, et seda on tehtud ja et ütluse andnud isik on protokolliga nõus.
it shall be noted in the minutes that this formality has been carried out and that the person who gave the testimony approved the minutes.

pakkumismenetluse kohta on sinna tehtud märge.
the invitation to tender shall be mentioned thereon.

vaidlustatud kohtulahendi originaali servale tehakse märge kolmanda isiku poolt vaidlustatud kohtulahendi kohta tehtud kohtuotsusest.
a note of the judgment in the third-party proceedings shall be made in the margin of the original of the contested decision.

„r”, kui lahtrisse 7b on tehtud märge.
‘r’ if indicator in box 7b is given

vähemalt kokkuvõtlik märge teenuste olemuse ja koguse kohta ja vajaduse korral tehtud ehitustööde ja tarnitud asjade kohta.
at least a summary indication of the nature and quantity of the services and if applicable, works and supplies provided.