Спросить у Google

Вы искали: mittekonfidentsiaalset (Эстонский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Английский

Информация

Эстонский

a) levitades avalikult mittekonfidentsiaalset teavet

Английский

(a) the public dissemination of pertinent non-confidential information;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

Ülejäänud kaks kasutajat ei esitanud mittekonfidentsiaalset vastust.

Английский

The other two users did not provide a non-confidential version of their submission.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

Lisaks sellele ei esitatud korralikku küsimustiku vastuste mittekonfidentsiaalset versiooni.

Английский

Moreover, no meaningful non-confidential version of the reply was provided.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

Lisaks sellele ei esitanud äriühing korralikku küsimustiku vastuste mittekonfidentsiaalset versiooni.

Английский

In addition, this company did not provide a meaningful non-confidential version of the questionnaire reply.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

(Vt küsimustikuosa 5. jagu, milles nõutakse teatise mittekonfidentsiaalset kokkuvõtet).

Английский

(See below, Section 5 of the operational part that requests a non-confidential summary of the notification).

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Lepinguosaliste konkurentsialaste õigusaktide tõhusa kohaldamise hõlbustamiseks võivad konkurentsiasutused vahetada mittekonfidentsiaalset teavet.

Английский

With a view to facilitating the effective application of their respective competition laws, the Competition Authorities may exchange non-confidential information.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Lisaks sellele palus komisjon kõnealuseid ühenduse tootjaid esitada täiendavat mittekonfidentsiaalset teavet.

Английский

In addition, the Commission requested the Community producers in question to submit additional non-confidential information.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Lisaks sellele ei esitanud veel üks Tai äriühing korralikku küsimustiku vastuste mittekonfidentsiaalset versiooni.

Английский

Another Thai company also refused to provide a meaningful non-confidential version of the questionnaire reply.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Seetõttu ei peaks komisjon olema kohustatud esitama kaebuse esitajale vastuväite mittekonfidentsiaalset versiooni.

Английский

To this end, the Commission should not be obliged to provide a non-confidential version of the statement of objections to complainants.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Taotletavad andmed peavad olema reaalselt komisjoni käsutuses ning ta võib edastada üksnes mittekonfidentsiaalset teavet.

Английский

The requisite data must actually be at its disposal and the Commission may communicate only non-confidential information.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Haldusmenetluse käigus ei esitatud ühtegi arusaadavamat mittekonfidentsiaalset versiooni ega isegi nende dokumentide sisu kokkuvõtet.

Английский

No more comprehensible nonconfidential version, or even a summary of the content of those documents, was provided during the administrative procedure.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Täiendavad aruanded sisaldavad artiklis 11 osutatud andmekogude mittekonfidentsiaalset kokkuvõtet vastavalt X lisas sätestatud nõuetele.

Английский

Supplementary reports shall include a non-confidential summary of the inventories of data referred to in Article 11, in accordance with the requirements set in Annex X.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Kaks kõnealust tootjat esitasid mittekonfidentsiaalset lisateavet või selgitasid põhjuseid, miks teatava teabe kohta ei olnud võimalik kokkuvõtet koostada.

Английский

The two producers provided additional information in a non-confidential manner or, if certain information was not susceptible of summary, they stated why that was the case.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Mõnel juhul pidi küsimustiku esitanud isik mittekonfidentsiaalset versiooni asjakohaselt parandama, enne kui selle sai teistele huvitatud isikutele kättesaadavaks teha.

Английский

In order to ensure the Union producers' right to anonymity, it was also ascertained that the non-confidential versions of the questionnaires did indeed not reveal the identity of the Union producer concerned. In some cases, the non-confidential versions needed therefore to be corrected accordingly by the party submitting it before they could be made available for other interested parties.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Kui teatis või teatisega seotud kirjavahetus hõlmab konfidentsiaalset teavet, tuleks liikmesriike kutsuda üles vabatahtlikult esitama ka mittekonfidentsiaalset versiooni.

Английский

Member States should be invited to submit a separate non-confidential version of the notification, on a voluntary basis, or any correspondence in connection with a notification where these documents contain confidential information.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Viimati nimetatud äriühing väitis, et tal ei olnud võimalik esitada korralikku edastatud andmete mittekonfidentsiaalset versiooni andmete konfidentsiaalsuse tõttu.

Английский

The latter company claimed that it was impossible for it to furnish a meaningful non-confidential reply of its data submitted due to the sensitivity of the information contained.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Kui ettevõte teatab, et dokument on konfidentsiaalne, kuid ei esita selle mittekonfidentsiaalset versiooni, kohaldatakse järgmist protseduuri:

Английский

If an undertaking states that a document is confidential but does not submit a non-confidential version, the following procedure applies:

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Kui konfidentsiaalset teavet edastav huvitatud isik ei esita nõutava vormi ja kvaliteediga mittekonfidentsiaalset kokkuvõtet, võib sellise konfidentsiaalse teabe jätta arvesse võtmata.

Английский

If an interested party providing confidential information does not furnish a non-confidential summary of it in the requested format and quality, such confidential information may be disregarded.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Ühtlasi väitsid kõnealused osalised, et komisjon ei esitanud mõtestatud mittekonfidentsiaalset kokkuvõtet India tootja esitatud teabest, nagu aruannetega nõutakse.

Английский

These parties also claimed that the Commission failed to provide a meaningful non-confidential summary of the information provided by the Indian producer as required by the Reports.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эстонский

Pärast aruannete avaldamist palus komisjon kahel asjaomasel liidu tootjal esitada asjakohaseid väiteid selle kohta, miks konfidentsiaalsest teabest ei olnud võimalik koostada mittekonfidentsiaalset kokkuvõtet.

Английский

Following the Reports, the Commission invited the two relevant Union producers to provide appropriate statements of the reasons why confidential information was not susceptible of non-confidential summary.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK