Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
transpordiliikide optimaalne integreerimine ja ühendamine ning transporditeenuste koostalitlusvõime suurendamine.
optimise the integration and interconnection of transport modes and enhancing interoperability of transport services.
transporditeenuste osutamisel ühenduse ja montenegro vahel kohaldatakse järgmisi sätteid:
with regard to supply of transport services between the community and montenegro, the following provisions shall apply:
selline ülekandmine oli võimalik ajal, mil transporditeenuste osutamine eraldati infrastruktuuri haldamisest;
it was possible to make this transfer when transport service activities were separated from infrastructure management;
austria, Šveitsi või endise jugoslaavia riikide kaudu osutatavate kombineeritud transporditeenuste ekspluatatsioonikuludega.
costs of running combined transport services in transit across austria, switzerland or the states of the former yugoslavia.
töötajate, seadmete, sõidukite või püsiseadmete vahetamine ning ühine kasutamine transporditeenuste osutamisel;
the exchange or pooling, for the purpose of operating transport services, of staff, equipment, vehicles or fixed installations;
transpordiliikide integreerimise ja ühendamise optimeerimine ning transporditeenuste koostalitlusvõime suurendamine, tagades samas juurdepääsu transporditaristutele.
optimising the integration and interconnection of transport modes and enhancing the interoperability of transport services, while ensuring the accessibility of transport infrastructures.
(c) hõlbustada mitmeliigilise transpordi teenuseid ja parandada transporditeenuste osutajate omavahelist koostööd;
(c) facilitate multi-modal transport service operations and improve cooperation between transport service providers;