Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ii.1.1. ettevõtte alitalia viimased majanduslikud näitajad
ii.1.1. il recente andamento economico della società alitalia
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
joonealuses märkuses 7 viidatud otsus kohtuasjas alitalia vs. komisjon.
sentenza alitalia/commissione, citata alla nota 7.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iv.2.1. märkused alitalia pakkumise ja käitumise kohta turul
iv.2.1. osservazioni relative all'offerta e al comportamento di alitalia sul mercato
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kinnitus alitalia turuvallutuslikule hinnakujundusele kesk- ja ida-euroopa suunal;
affermazione dell'esistenza di una price leadership di alitalia su destinazioni dell'europa centro-orientale;
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
baashüpotees vastab alitalia, fintecna ja nende nõuandjate poolt arvesse võetule.
l'ipotesi di base corrisponde a quella presa in considerazione da alitalia, fintecna e dai loro consulenti.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
see näitab, et praegune alitalia kassaseisu prognoos riskib paljuski nimetatud ebapüsivusega.
ciò dimostra che l'attuale previsione di cassa di alitalia è ampiamente esposta a tale volatilità.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nimetus: kiireloomulised meetmed alitalia ümberkorraldamiseks ja taaskäivitamiseks (ettevõtte päästmisabi)
titolo: misure urgenti a favore della ristrutturazione e del rilancio di alitalia (aiuti per il salvataggio di imprese)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
alitalia rahaliste varade seis jääb siiski väga kriitiliseks nii brutoarvudes kui ka võrdluses oma peamiste konkurentidega.
la situazione della tesoreria di alitalia resta pertanto molto critica, sia in cifre lorde sia rispetto a quella dei suoi principali concorrenti.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Üheks päästmisabi heakskiitmise põhjenduseks oli, et alitalia kasutas soodushindu turu tavakäitumisega võrreldes väiksemas mahus.
a motivo dell'aiuto al salvataggio accordatole, alitalia avrebbe fatto ricorso limitato alle tariffe promozionali rispetto alle pratiche di mercato.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
société air france/alitalia linee aeree italiane s.p.a. [1]
société air france/alitalia linee aeree italiane spa [1]
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
v.1.3. järeldused alitalia ja fintecna poolt allakirjutatud kavatsusi märkivates kirjades sisalduvate hüpoteeside kohta
v.1.3. conclusioni relative alle ipotesi contenute nelle lettere d'intenti firmate da alitalia e fintecna
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: