Вы искали: hemofiilia (Эстонский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Итальянский

Информация

Эстонский

hemofiilia

Итальянский

emofilia

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

omandatud hemofiilia

Итальянский

emofilia acquisita

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

(näiteks hemofiilia).

Итальянский

se attualmente ha un’ ulcera allo stomaco, oppure problemi della coagulazione (come − l’ emofilia).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

kui teil on hemofiilia.

Итальянский

se ha l’emofilia.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

kui teil on omandatud hemofiilia

Итальянский

se ha una emofilia acquisita

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

inhibiitoritega a - ja b- hemofiilia

Итальянский

7 emofilia a e b con inibitori

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

- kui teil on tüüp a või b hemofiilia

Итальянский

- se soffre di emofilia di tipo a o b.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

- kui teil on veritsushäire, näiteks hemofiilia;

Итальянский

- se soffre di un disturbo di sanguinamento come l' emofilia

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

enamikul neist patsientidest oli b- hemofiilia.

Итальянский

la maggior parte dei

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

inhibiitorite teke on a- hemofiilia teadaolev tüsistus.

Итальянский

lo sviluppo degli inibitori è una complicanza ben nota nel trattamento dell’ emofilia a.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

- informeerige oma arsti sellest, kui teil on hemofiilia.

Итальянский

- informi il medico se ha l’emofilia.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

hemofiilia ravi tuleb alustada kogenud arsti järelevalve all.

Итальянский

il trattamento deve essere iniziato sotto la supervisione di un medico esperto nel trattamento dell’ emofilia.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

ravi benefixiga võib alustada üksnes hemofiilia ravis kogenud arst.

Итальянский

modalità d’ uso il trattamento con benefix deve essere iniziato da un medico esperto nel trattamento dell’ emofilia.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

advate ravi alustatakse hemofiilia a ravis kogenud arsti poolt.

Итальянский

il trattamento con advate deve essere iniziato da un medico esperto nel trattamento di pazienti con emofilia a.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

ravi helixate nexgeniga võib alustada üksnes hemofiilia ravis kogenud arst.

Итальянский

il trattamento con helixate nexgen deve essere iniziato sotto il controllo di un medico esperto nel trattamento dell’ emofilia.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

benefixi võib manustada pikaajaliseks verejooksude profülaktikaks raske hemofiilia b haigetel.

Итальянский

benefix può essere somministrato per la profilassi a lungo termine contro episodi emorragici in pazienti con emofilia b grave.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

inhibiitoritega a - või b- hemofiilia või eeldatav kõrgendatud anamnestiline reaktsioon

Итальянский

emofilia a o b con inibitori o quando si prevede una risposta anamnestica intensa

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Эстонский

- kui teil on praegu maohaavand, veritsushaigus (nagu hemofiilia) või probleeme

Итальянский

se si verifica un’ improvvisa riduzione o perdita della vista, sospenda l’ assunzione di revatio e − contatti immediatamente il medico.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

- hemofiilia, sest on teatatud verejooksude sagenemisest patsientidel, kes võtavad seda tüüpi

Итальянский

non è

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

veritsuste ravi ja profülaktika hemofiilia a patsientidel (kaasasündinud viii faktori puudulikkus).

Итальянский

trattamento e profilassi di episodi emorragici in pazienti affetti da emofilia a (deficit congenito di fattore viii).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,000,539 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK