Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
4.3.2.1 kuid komitee on seisukohal, et kahel juhul on ennetähtaegne pensionilejäämine väärt kaalumist ning väärib tähelepanu ja eelkõige ettevaatust:
4.3.2.1 tačiau du ankstyvos pensijos tipai verti apmąstymų, dėmesio ir ypač atsargumo:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-ennetähtaegne pensionilejäämine suurte ümberstuktureerimisprotsesside korral, sest on tõsi, et sotsiaalse ühtekuuluvuse seisukohalt on "noor" pensionär eelistatavam kui pikaajaline töötu, kellel puudub väljavaade uuesti tööd leida; tuleks meeles pidada, et me võime endiselt oodata tööstuslikke muutusi, eriti laienemist silmas pidades;
-išsiuntimas į ankstyvą pensiją atliekant dideles restruktūrizacijas, nes akivaizdu, kad socialinės sanglaudos požiūriu geriau "jaunas" pensininkas, negu "senas" ilgalaikis bedarbis be įsidarbinimo perspektyvų. reikia nepamiršti, kad pramonės pertvarkymai dar nebaigti, ypač vykstant plėtrai.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование