Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
d) saagikoguste piiramine;
d) ribojant sugavimus;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
samamoodi ei tule müügiteatist esitada eratarbimiseks mõeldud saagikoguste kohta, mille kaal jääb alla 30 kg.
be to, mažesni nei 30 kg privačiam vartotojui skirti pardavimai neprivalo būti deklaruojami.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
selle mõningane suurenemine näitab lossitavate saagikoguste kerget vähenemist ja lossitavate toodete väärtuse kerget tõusu.
Šiek tiek padidėjusi esžuvies produktų kaina atspindi nedidelį iškrovimų sumažėjimą ir iškraunamų produktų vertės padidėjimą.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
euroopa kalandust ohustavad ülepüük, püügilaevastike ülemäärane võimsus, euroopa kalurite püütud saagikoguste vähenemine ja kalanduse üldise kasumlikkuse langus.
europos žuvininkystės sistemai kenkia pereikvojami ištekliai, perteklinis laivynų pajėgumas, sumažėjęs europos žvejų sužvejojamų žuvų kiekis, mažas žuvininkystės veiklos pelnas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
4) teabe esitamist, mida tootjaorganisatsioon vajab statistilistel eesmärkidel, eriti viljeluspiirkondade, saagikoguste, saagikuse ja otsemüügi kohta;
4) teikti gamintojų organizacijos statistikos tikslams reikalaujamą informaciją, ypač apie auginimo plotus, užauginamus kiekius, derlingumą ir tiesioginius pardavimus;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество: