Вы искали: individuaalsed (Эстонский - Польский)

individuaalsed töölepingud
indywidualne umowy o pracę

individuaalsed tegurid:
czynniki indywidualne:

individuaalsed identifitseerimisandmed (2)
oznaczenie indywidualne (2)

individuaalsed juriidilised kohustused
indywidualne zobowiązania prawne

16.2 individuaalsed silmakaitsevahendid
16.2 Środki ochrony indywidualnej oczu

vestlused on tavaliselt individuaalsed.
rzadko rozpatruje się listy polecające.

artikkel 6 – individuaalsed töölepingud
artykuł 6 – indywidualne umowy o pracę

annustamine ja manustamiskeem on individuaalsed.
12 dawkowanie i sposób podawania należy dostosowywać indywidualnie.

individuaalsed identifitseerimisnumbrid (vajaduse korral)
numer oznaczenia indywidualnego (jeśli stosowne)

individuaalsed kasutusõigused vastavalt ii lisale;
indywidualne prawa do użytkowania częstotliwości zgodnie z formatem określonym w załączniku ii;

päästevestid ja individuaalsed ujuvpäästevahendid. lisavahendid ----
kamizelki ratunkowe i indywidualne środki asekuracyjne -elementy dodatkowe ----

ikkv (individuaalsed kuulmiskaitse-vahen-did)
uśredniony (energetycznie) poziom ciśnienia akustycznego odniesiony do zdefiniowanego czasu narażenia.

ettevõtjate individuaalsed kvoodid sätestatakse ix lisas.
kontyngenty dla poszczególnych przedsiębiorstw określono w załączniku ix.

käesolevasse partiisse kuuluva liha individuaalsed identifitseerimisandmed:
indywidualna identyfikacja mięsa zawartego w niniejszej przesyłce:

individuaalsed ja meeskondlikud kohustused, otsused ja tegevus
odpowiedzialność indywidualna i zbiorowa, podejmowanie decyzji oraz działania

päästevestid ja individuaalsed ujuvpäästevahendid. päästevestid. 100 n ----
kamizelki ratunkowe i indywidualne środki asekuracyjne -kamizelki ratunkowe -100 n ----

aruanne võtab arvesse individuaalsed asjaolud igas liikmesriigis.
sprawozdanie uwzględnia szczególne okoliczności w każdym państwie członkowskim.

kontekst: individuaalsed natura alad osana laiemast võrgustikust
kontekst: pojedyncze obszary natura 2000 jako część szerszej sieci

iga valimisse võetud töötaja individuaalsed andmed vaatluskuu kohta
informacja o indywidualnych charakterystykach każdego pracownika stanowiącego przedmiot badania statystycznego odnoszących się do miesiąca referencyjnego

need individuaalsed mutatsioonid tekkisid teiste nnrti ramide olemasolul.
występowanie każdej z tych mutacji wiązała się z innymi mutacjami związanymi z opornością na leki z grupy nnrti.