Вы искали: parekoksiibnaatriumi (Эстонский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Estonian

Romanian

Информация

Estonian

parekoksiibnaatriumi

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Румынский

Информация

Эстонский

parekoksiibnaatriumi kantserogeensust ei ole uuritud.

Румынский

nu a fost evaluat potenţialul carcinogen al parecoxibului sodic.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

parekoksiibnaatriumi viaalid 20 mg viaalid:

Румынский

flacoane cu parecoxib sodic

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Эстонский

parekoksiibnaatriumi ja nimetatud ravimpreparaatide samaaegsel kasutamisel tuleb jälgida neerufunktsiooni.

Румынский

dacă se administrează parecoxib sodic concomitent cu unul din aceste medicamente, funcţia renală trebuie monitorizată.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

parekoksiibnaatriumi kasutamise kohta rasedatel või sünnituse ajal ei ole piisavalt andmeid.

Румынский

nu există informaţii adecvate privind utilizarea parecoxibului sodic la femeile gravide sau în timpul travaliului.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

20 mg parekoksiibnaatriumi ühekordsete intravenoossete ja intramuskulaarsete annuste kasutamisel saavutatakse valdekoksiibi cmax vastavalt umbes 30 minutiga ja umbes 1 tunniga.

Румынский

după administrarea i. v. şi i. m., a unei doze unice de 20 mg parecoxib sodic, cmax a valdecoxibului este atinsă în aproximativ 30 minute, respectiv aproximativ 1 oră.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

nende uuringute käigus said patsiendid parekoksiibnaatriumi vähemalt 3 päeva ja seejärel viidi üle suukaudsele valdekoksiibravile kogukestusega 10… 14 päeva.

Румынский

pacienţilor li s- au administrat doze mici de acid acetilsalicilic înainte de randomizare şi pe parcursul celor 2 studii privind bypass- ul coronarian.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

18 parekoksiibnaatriumi ja hepariini samaaegne kasutamine ei mõjutanud hepariini farmakodünaamikat (aktiveeritud osaline tromboplastiini aeg) võrreldes hepariini monoteraapiaga.

Румынский

administrarea concomitentă a parecoxibului sodic şi heparinei nu a modificat proprietăţile farmacodinamice ale heparinei (timpul parţial de tromboplastină activată), comparativ cu administrarea heparinei în monoterapie.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Эстонский

kui parekoksiibnaatriumi manustati ühekordses annuses intravenoosselt imetavatele rottidele, oli parekoksiibi, valdekoksiibi ja ühe valdekoksiibi aktiivse metaboliidi kontsentratsioon piimas sarnane ema plasmakontsentratsioonile.

Румынский

12 la administrarea intravenoasă a unei doze unice de parecoxib sodic la şobolani în perioada de lactaţie, concentraţiile parecoxibului, valdecoxibului şi ale unui metabolit activ al valdecoxibului au fost similare în plasma maternă şi în lapte.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 7
Качество:

Эстонский

parekoksiibnaatriumi kasutamisel koos atsetüülsalitsüülhappega (ka väikestes annustes) suureneb veelgi gastrointestinaalsete kõrvaltoimete (seedetrakti haavand või muud seedetrakti tüsistused) tekkerisk.

Румынский

În cazul tratamentului cu parecoxib sodic concomitent cu acidul acetilsalicilic (chiar şi la doze mici), există o creştere suplimentară a riscului de apariţie a reacţiilor adverse gastro- intestinale (ulceraţii gastro- intestinale sau alte complicaţii gastro - intestinale).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

esimeses pärgarteri šundilõikuse uuringus hinnati topeltpimedas platseeboga kontrollitud uuringus patsiente, keda raviti i. v. parekoksiibnaatriumiga annuses 40 mg kaks korda päevas kolme päeva jooksul, seejärel valdekoksiibiga annuses 40 mg kaks korda päevas (parekoksiibnaatriumi - / valdekoksiibirühm) (n=311) või platseebo/ platseeboga (n=151) 14 päeva.

Румынский

40 mg de două ori pe zi timp de minimum 3 zile, urmat de tratament cu valdecoxib 40 mg de două ori pe zi (grupul parecoxib sodic/ valdecoxib, n=311) sau placebo/ placebo (n=151).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,540,589 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK