Вы искали: töötingimuste (Эстонский - Румынский)

töötingimuste valimine
alegerea condițiilor de funcționare.

- elu- ja töötingimuste parandamine,
- îmbunătăţirea condiţiilor de muncă şi de viaţă,

euroopa elu- ja töötingimuste parandamise fond
fundația europeană pentru Îmbunătățirea condițiilor de viață și de muncă

euroopa elu-ja tÖÖtingimuste parandamise fond,
(2000/791/ce)fundaŢia europeanĂ pentru imbunĂtĂŢirea

) euroopa elu- ja töötingimuste parandamise fond.
) fundaţia europeană pentru Îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă şi de muncă.

lühend eswc tähendab euroopa töötingimuste uuringut.
eswc înseamnă ancheta europeană asupra condițiilor de lucru.

) ja direktiivi ajutiste töötajate töötingimuste kohta (
În domeniul ocupării forței de muncă, consiliul a ajuns la un acord politic în ceea ce privește directivele privind orele de lucru (12) și directiva privind condițiile de muncă pentru lucrătorii temporari (13) .

euroopa elu- ja töötingimuste parandamise fondi otsus,
fundaŢia europeanĂ pentru ÎmbunĂtĂŢirea condiŢiilor

euroopa elu- ja töötingimuste parandamise fond (eurofound)
fundația europeană pentru Îmbunătățirea condițiilor de viață și de muncă (eurofound)

- ohutusvahendid pardal ning sanitaar- ja töötingimuste parandamine,
- echipamentele de siguranţă aflate la bord şi îmbunătăţiri ale condiţiilor sanitare şi de muncă,

nende spetsiifiliste töötingimuste tõttu on vaja asjakohast kiirgusseiresüsteemi;
întrucât aceste condiții specifice de lucru impun un sistem corespunzător de supraveghere radiologică;

el on kokku leppinud ajutistele töötajatele paremate töötingimuste tagamises.
ue a convenit să asigure condiţii de muncă mai bune lucrătorilor temporari.

pidage seda meeles, kui peate läbirääkimisi palga ja töötingimuste üle.
proceduri frecvente de solicitare a unui loc demuncă în elveia

elis on tervishoiu ja tööohutuse alal töötingimuste parandamiseks kindlaks kujunenud õigusaktid.
ue a adoptat legislaie în domeniul sănătăii și siguranei la locul de muncă în vederea îmbunătăirii condiiilor de lucru.

tavaliselt on teil võimalik pidada läbirääkimisi nii oma palga kui ka töötingimuste üle.
dacă numărul de candidai pentru un post este mare, companiile pot organiza preselecii sau invita solicitanii la un test de cunoștine și aptitudini (de exemplu, un test al cunoștinelor de operare a calculatorului) înainte de începerea interviurilor.

liidu sotsiaalpoliitika keskmes on miinimumstandardite olemasolu ja töötingimuste pidev paranemine liidus.
preocuparea principală a politicii sociale a uniunii este asigurarea existenței unor standarde minime și îmbunătățirea constantă a condițiilor de muncă în uniune.

aruanne võib vajaduse korral sisaldada ettepanekuid elu- ja töötingimuste parandamiseks meresõidusektoris.
după caz, raportul poate include propuneri de măsuri de îmbunătățire a condițiilor de viață și de muncă în sectorul maritim.

nii luuakse eeskätt siseriiklikele kohtutele võimalus saada teavet teiste liikmesriikide töötingimuste kohta.
astfel se va oferi în special instanțelor din statele membre individuale posibilitatea de a cunoaște condițiile de încadrare în muncă la locul de muncă respectiv din alte state membre.

personalikomitee aitab kaasa euroopa andmekaitseinspektori heale toimimisele, esitades organisatsiooniküsimuste ja töötingimuste ettepanekuid.
comitetul de personal contribuie la buna funcționare a aepd, prin elaborarea de propuneri referitoare la aspectele organizatorice și condițiile de lucru.

fondi peamine eesmärk on aidata kaasa ühenduse tegevuspõhimõtete koostamisele elu- ja töötingimuste kohta.
acest sistem urmărește să evalueze modul de utilizare a informaiilor transmise organelor vizate, precum și impactul acestora asupra procesului decizional la nivelul instituiilor comunitare și al partenerilor sociali.