Вы искали: transpordisektoris (Эстонский - Словацкий)

olukord transpordisektoris
situácia v dopravnom sektore

energiakasutuse tõhustamine transpordisektoris:
zvýšenie energetickej účinnosti v dopravnom sektore:

2. avaliku teenindamise kohustused transpordisektoris
2. záväzky služby vo verejnom záujme v odvetví dopravy

phileas on hollandi transpordisektoris väga uuenduslik
phileas: inovovanie v dopravnom sektore; holandsko

tagajärjeks on süsinikdioksiidiemissioonide kiire kasv transpordisektoris.
pokles emisiílátok, ktoré tvoria prekurzory kyslých dažďov a ozónu znamená,že boli, oddelené’ od rastu v doprave.

transpordisektoris ei ületa liidu rahaline abi:
v sektore dopravy suma finančnej pomoci Únie neprekročí:

uute liikmesriikide transpordisektoris olemasolevate riigiabi meetmete avaldamine
uverejnenie existujúcich opatrení štátnej pomoci v nových členských štátoch v odvetví dopravy

konkreetsed projektikonkursid Ühtekuuluvusfondist ümberpaigutatud toetussummade saamiseks transpordisektoris
Špecifické výzvy v súvislosti s finančnými prostriedkami prevedenými z kohézneho fondu v oblasti dopravy

millega edendatakse biokütuste ja muude taastuvkütuste kasutamist transpordisektoris
o podpore používania biopalív alebo iných obnoviteľných palív v doprave

iii) kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine transpordisektoris järgmiste toimingutega:
iii) znižovanie emisií skleníkových plynov v odvetví dopravy:

[47] soodustusi ei kohaldata transpordisektoris antava abi korral.
[47] tieto bonusy sa netýkajú pomoci poskytnutej v sektore dopravy.

5.18 19. küsimus: normid või reguleerivad meetmed transpordisektoris
5.18 otázka 19: normy alebo riadiace opatrenia v doprave

mis käsitleb itaalia trento autonoomse provintsi ettepanekut riigiabi kohta transpordisektoris
o štátnej pomoci, ktorú plánuje zaviesť taliansko (autonómna provincia trento) v sektore dopravy

f) ülevaade edaspidistest pikemaajalistest võimalustest seoses energiatõhususe meetmetega transpordisektoris.
b) hospodárske aspekty a environmentálny dopad ďalšieho zvyšovania podielu biopalív a iných obnoviteľných palív;

transpordisektoris ei peeta abikõlblikeks kuludeks transpordivahenditele ja -seadmetele tehtavaid kulutusi.
v sektore dopravy sa náklady na dopravné prostriedky a na dopravné zariadenie nezahŕňajú do oprávnených nákladov.

transpordisektoris piirata ja/või vähendada montreali protokolliga reguleerimata kasvuhoonegaaside heitkoguseid;
opatrenia na obmedzenie a/alebo zníženie emisií skleníkových plynov, ktoré nezahŕňa montrealský protokol, v sektore dopravy;

ispa peamine eesmärk oli aidata kandidaatriikidel vähendada struktuurilist mahajäämust keskkonna- ja transpordisektoris.
hlavným cieľom nástroja ispa bolo pomôcť kandidátskym krajinám zmenšiťzaostávanievštrukturálnejoblastivodvetviachživotného prostredia a dopravy.

lisaks aitab sidusrühmade ja ekspertide kaasatus ületada lõhe teadusuuringute tulemuste ja nende transpordisektoris rakendamise vahel.
využitie zapojenia zainteresovaných strán a odborníkov pomôže preklenúť medzeru medzi výsledkami výskumu a ich zavedením v odvetví dopravy.

7. transpordisektoris ei ole kulutused transpordivahendite (vallasvara) soetamiseks alginvesteeringuteks antava abi kõlblikud.
7. v súvislosti s výdavkami na nákup dopravného zariadenia (hnuteľný majetok) v sektore dopravy nevzniká nárok na pomoc pre počiatočné investície.

vedu peetakse rahvusvahelist konkurentsi transpordisektoris oluliselt mittemõjutavaks, kui on täidetud üks punktis a või b märgitud tingimus:
preprava sa považuje za prepravu, ktorá podstatne nenarúša medzinárodnú hospodársku súťaž v dopravnom sektore vtedy, ak je splnená jedna z podmienok uvedených v písm. a) a b):