Вы искали: perekonnaanamneesis (Эстонский - Финский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Estonian

Finnish

Информация

Estonian

perekonnaanamneesis

Finnish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Финский

Информация

Эстонский

pärilikud lihashäired isiklikus või perekonnaanamneesis

Финский

itsellä tai suvussa perinnöllisiä lihassairauksia

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

- teadaolev kaasasündinud pikenenud qt sündroom või selle esinemine perekonnaanamneesis

Финский

- potilaalla tai hänen sukulaisillaan esiintyy synnynnäisesti pitkä qt- oireyhtymä

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

kaasasündinud antitrombiini puudulikkuse ravis määratakse raviannus ja ravi kestus individuaalselt, arvestades trombembooliate esinemist patsiendi perekonnaanamneesis, tegelikke riskitegureid ja laboratoorseid analüüse.

Финский

synnynnäistä antitrombiinin puutosta sairastavien potilaiden hoidossa annostus ja hoidon kesto ovat yksilöllisiä ja on otettava huomioon tromboembolioiden esiintyvyys potilaan suvussa, kliiniset riskitekijät sekä laboratoriokokeiden tulokset.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

febriilsed krambid anamneesis, krambid ega vastsündinu äkksurma sündroom (sids, sudden infant death syndrome) perekonnaanamneesis ei ole infanrix hexa kasutamisele vastunäidustuseks.

Финский

kuumekouristusanamneesi, suvussa esiintynyt kouristelutaipumus tai kätkytkuolemat eivät ole infanrix hexan kontraindikaatioita.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

impulsi kontrolli häirete võimalikeks sõltumatuteks riskifaktoriteks olid dopaminergilised ravimid ja dopaminergilise ravimi suuremad annused, noorem iga (≤65 aasta), vallaline perekonnaseis ja mängurlus subjektiivses perekonnaanamneesis.

Финский

mahdollisia yksittäisiä riskitekijöitä heikentyneeseen impulssikontrolliin olivat dopaminerginen hoito ja dopaminergisen hoidon suuremmat annokset, nuorempi ikä (≤ 65 vuotta), naimattomuus ja potilaan itse raportoima sairaalloisen pelihimon esiintyminen suvussa.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

4 perekonnaanamneesis, tõsine adipoossus (kehamassiindeks > 30 kg/ m2) või trombofiilia, võivad olla rohkem ohustatud venoosse või arteriaalse trombemboolia tekkeks gonadotropiinravi jooksul või pärast seda.

Финский

ei ole vielä selvillä lisääkö gonadotropiinihoito näiden kasvainten riskiä hedelmättömillä naisilla. • naisilla, joilla on yleisesti tunnistettuja tromboosin riskitekijöitä, kuten henkilökohtainen tai sukuanamneesi, vaikea lihavuus (painoindeksi > 30 kg/ m2) tai tunnettu veritulppataipumus, gonadotropiinihoitoon voi liittyä lisääntynyt laskimo - tai valtimoperäisten tromboembolioiden vaarahoidon aikana tai sen jälkeen.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,514,685 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK