Вы искали: cost me my life (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

cost me my life

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

cost me my life savings.

Арабский

كلفني مدخرات حياتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

they nearly cost me my life.

Арабский

-حياتك ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

eat! cost me my life savings.

Арабский

كلي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

you cost me my job.

Арабский

-كلّفتني عملي .

Последнее обновление: 2016-11-11
Частота использования: 3
Качество:

Английский

you cost me my job!

Арабский

! لقد كلفتني عملي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

staying would have cost me my life.

Арабский

كان البقاء هناك تتضرّر بحياتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

i know, it could cost me my life.

Арабский

أعرف بأن ذلك قد يكلفني حياتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

this cost me my family.

Арабский

هذا كلّفني عائلتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

you know that girl you said cost me my life?

Арабский

أنت تعرف تلك الفتاة قلت كلفني حياتي؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

damn near cost me my commission.

Арабский

أوشك هذا على أن يكلّفني مقعدي في اللجنة!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you cost me my job, maria.

Арабский

تسبّبتِ في فقدي عملي يا (ماريا)

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

you've cost me my living.

Арабский

لأن الموسم متأخر، لقد كلفتيني معيشتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

you almost cost me my company.

Арабский

لقد أوشكت على خسارة شركتي بسببك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

though it may cost me my life, you are welcome.

Арабский

وإن كلفني حياتي فعلي الرحب

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i hasn't cost me my faith.

Арабский

-لم تكلّفني إيماني ...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- you're gonna cost me my job.

Арабский

- ستكلّفني عملي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

the pursuit cost me my crew, my commission, and my life.

Арабский

-العميد؟ -لم أعد، ألم تنصت؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

because it would cost me my life and possibly yours.

Арабский

لماذا؟ لأنه قد يكلّفني حياتي وحياتك ايضا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i pledged myself to him, even if it cost me my life.

Арабский

،أنا سأظل تابعه .إذا كلفنى ذلك حياتى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

it nearly cost me my life to get this box from the japanese.

Арабский

انا قد خاطرت بحياتي لاسترداد هذا الصندوق من الياباني

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,608,817 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK