Вы искали: dictated by and proof read by (Английский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

dictated by and proof read by

Арабский

راجعه وأملاه

Последнее обновление: 2018-09-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

dictated by:

Арабский

أملاه:

Последнее обновление: 2020-11-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

conditions dictated by….

Арабский

الشروط التي أملاها…..

Последнее обновление: 2016-10-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

as dictated by the gods.

Арабский

كما تم إملاؤه من طرف الآلهة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this would be dictated by

Арабский

وسيتم تحديد ذلك من خلال

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

inspection, surveillance and proof

Арабский

هاء - التفتيش، والمراقبة والإثبات

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

design and proof of concept

Арабский

إنشاء النظام

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

"the final test and proof,

Арабский

" آخر اختبار و دليل,

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

copy preparation and proof-reading

Арабский

تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

they have to be dictated by principles.

Арабский

بل يتعين أن تمليها المبادئ.

Последнее обновление: 2018-06-30
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

evidence and proof in criminal proceedings

Арабский

الأدلة و البراهين في الدعاوى الجنائية

Последнее обновление: 2016-10-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

dictated by mogharbel.

Арабский

أملى التقرير: مغربل

Последнее обновление: 2019-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

this policy is dictated by two key considerations.

Арабский

ويملي هذه السياسية اعتباران أساسيان.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

license, registration, and proof of insurance.

Арабский

رخصة القيادة و تسجيل السيارة و اوراق التأمين

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

notion and proof of “input error”

Арабский

4- مفهوم "الخطأ في إدخال البيانات" والدليل عليه

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

reforms cannot be dictated by power or money.

Арабский

ولا يمكن إملاء الإصلاحات بالقوة أو بالمال.

Последнее обновление: 2018-06-30
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

... read by anyone but me.

Арабский

"قرأه الجميع عداي..."

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

these requirements are ultimately dictated by consumer concerns.

Арабский

38- وهذه المتطلبات تمليها في النهاية اهتمامات المستهلكين.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

since when has the country been dictated by the queen?

Арабский

منذ متى والبلاد يُملى عليها شيئا بواسطة الملكة؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

the international climate long dictated by ideological divisions has withered away.

Арабский

وتﻻشى المناخ الدولي الذي طالما أملته الخﻻفــات اﻷيديولوجية.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,372,265 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK