Вы искали: district lead (Английский - Арабский)

district
مديرية

district :
المنطَقة:

xigu district
منطقة شيغو

sex district?
( مـقـاطـعـةٌ جـنـسـيّـة؟ )

anning district
منطقة أنينغ

the mayor leads the government of the district.
ويترأس رئيس البلدية حكومة المقاطعة.

in each district, a lead organization has been designated to implement national policy and programmes.
وحُددت في كل مقاطعة منظمة رئيسية لتنفيذ السياسات والبرامج الوطنية.

within each district, a lead agency will be designated, further enhancing integration of the efforts.
وسيتم داخل كل مقاطعة من المقاطعات، تعيين وكالة رائدة، ومواصلة تعزيز إدماج الجهود.

the system also tended to lead to both lists electing one candidate per district.
وينحو النظام أيضا إلى أن ينتخب مرشح واحد عن كل دائرة لكل واحدة من القائمتين.

unicef is the lead agency for two districts.
وتتولى اليونيسيف دور الوكالة الرائدة في مقاطعتين.

in cooperation with the brcko supervisor, unmibh has already taken the lead in establishing the district's police force.
وقد أخذت البعثة المبادرة بالفعل، بتعاون مع المشرف على بريتشكو، ﻹنشاء قوة شرطة تابعة للمقاطعة.

at the same time, the existing situation in the gali district leads us to register once more the incapability (or the absence of will) of the cis peacekeeping forces to duly perform their functions, which points yet again to the necessity of modifying the existing format of peace operation and the legislative basis.
وفي الوقت نفسه، يدفعنا الوضع القائم في منطقة غال إلى أن نسجل للمرة الثانية عجز (أو امتناع) قوات حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة عن أداء مهامها على النحو الواجب، مما يشير مرة أخرى إلى ضرورة تعديل الشكل الحالي لعملية حفظ السلام والأساس التشريعي لها.