Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
link
لينك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 5
Качество:
once again, we emphasize the indissoluble link between nuclear disarmament and the non-proliferation of nuclear weapons.
مرة أخرى، نؤكد الصلة التي لا تنفصم بين نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية.
in order to strengthen links with non-governmental organizations, national machineries within the government should:
وينبغي لﻷجهزة الوطنية داخل الحكومة أن تقوم بما يلي لتعزيز عﻻقاتها مع المنظمات غير الحكومية:
most countries, however, link access to non-emergency health care to migrants' immigration status.
وعلى الرغم من ذلك، يربط معظم البلدان فرص الحصول على خدمات الرعاية الصحية غير الطارئة بوضع الأشخاص كمهاجرين.
(iii) educational theories underlying human rights education, including links between formal, non-formal and informal education;
النظريات التعليمية التي يقوم عليها التثقيف في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك الروابط بين التعليم النظامي والتعليم غير النظامي والتعليم اللانظامي؛