Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
too good to be true
جيد جدا ليكون حقيقيا, لا يصدق, من الصعب أن يصدق
Последнее обновление: 2018-04-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Drkhateeb
too good to be true.
أروع من أن يصدّق
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 2 Качество: Источник: Drkhateeb
too good to be true?
لا مشكلة لدي في أن يكون ما قالته صحيحا
- too good to be true.
- أروع من أن يصدق
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 4 Качество: Источник: Drkhateeb
- too good to be true?
-جيد جداً ليكون حقيقياً؟
was too good to be true.
كان أفضل من أن يكون حقيقياً
5x03 - "too good to be true"
الحلقة 5 - مثالي أصعب من التصديق -
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 2 Качество: Источник: DrkhateebПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
unvarnished too good to be true
"لا يا "بارني من الأفضل أن يكون حقيقة
Последнее обновление: 2017-10-12 Частота использования: 3 Качество: Источник: DrkhateebПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you seem too good to be true.
تبدين جداً جيدة لكونك, صادقة.
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Drkhateeb
amazing. too good to be true.
مذهل جيد جدا لكي تكون صدوقا
Последнее обновление: 2017-10-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Drkhateeb
it's too good to be true.
إنه جيد جدا لكي تكون صدوقا إن طوله 6 أقدام و4 بوصات
- you're too good to be true.
-أنت أروع من الخيال
this seems too good to be true.
هذا يبدو أعظم من أن يكون حقيقة.
sounds too good to be true, al.
(يبدو الوضع جيداً يا (إل
this guy's too good to be true.
هذا الرجل من الجيد ان يكون حقيقيا
- yeah, almost too good to be true.
-ومن الجيد ان يكون ذلك صحيح
almost seems too good to be true.
انها جيده لدرجة يصعب تصديقها.
you're almost too good to be true.
انت شخص رائع جدا
honestly, tahiti's too good to be true.
بصراحة، "تاهيتي" أجمل من أن تكون حقيقية.
