Вы искали: wish you were here (Английский - Африкаанс)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Afrikaans

Информация

English

wish you were here

Afrikaans

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Африкаанс

Информация

Английский

i wish you were here

Африкаанс

baie dankie

Последнее обновление: 2020-12-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

wish you were here my love

Африкаанс

wens jy was hier

Последнее обновление: 2023-06-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

wish you were single

Африкаанс

wens jy was hier

Последнее обновление: 2022-08-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish you were there

Африкаанс

ek wens jy was daar

Последнее обновление: 2023-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish you were here with me to enjoy this day

Африкаанс

i wish ypu were here wish me to enjoy this day

Последнее обновление: 2022-05-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish you were close to me.

Африкаанс

ek wens jy was naby aan my.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

wish you were here with me. i really miss you q lot

Африкаанс

wens jy was hier by my

Последнее обновление: 2023-03-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

that you were sent here for a reason.

Африкаанс

jy is hier om 'n rede.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

you were in a hurry to get here!

Африкаанс

jy was haastig om hier te kom

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish you all the best

Африкаанс

ek wens jou alles van die beste toe

Последнее обновление: 2022-12-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

wish you a happy birthday

Африкаанс

ek wens jou n gelukkige verjaarsdag

Последнее обновление: 2020-09-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

wish you good luck, good health

Африкаанс

wens u sterkte toe, goeie gesondheid

Последнее обновление: 2023-10-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish you all the best in 2022

Африкаанс

ek wens jou alles van die beste toe

Последнее обновление: 2021-12-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish you a blessed year ahead

Африкаанс

Последнее обновление: 2020-05-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i miss someone who cares about me the most.wish u were here

Африкаанс

ek was eensaam en bang.

Последнее обновление: 2023-04-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

maatsuyker, you were aware of his background when you enrolled him here.

Африкаанс

dit spyt my, mnr. maatsuyker, maar jy was bewus van sy agtergrond toe jy hom aanvaar het.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i really wish you could come and visit

Африкаанс

ek wens regtig jy kan kom

Последнее обновление: 2021-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

wish you a very happy birthday and god bless

Африкаанс

happy birthday sonja may god bless you with many more healthy years may you age gracefully enjoy ur special day

Последнее обновление: 2022-04-24
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i wish you all the very best in the coming years

Африкаанс

ek wens jou die allerbeste in die komende jare toe

Последнее обновление: 2018-06-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

dear friend... i do not wish you to be burned.

Африкаанс

liewe vriend... ek wil nie dat jy jou verbrand nie

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,877,194 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK