Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it involved no fertilisers , minimum sprays , one late cut of harvest and lower stocking rates
yr oedd yn golygu dim gwrteithiau , y chwistrellu lleiaf posibl , un toriad hwyr o gynhaeaf a chyfraddau stocio is
will the minister give an undertaking to ensure that these regulations are sufficiently publicised so that people who inadvertently spread manure or fertilisers do not fall foul of them ?
a wnaiff y gweinidog ymrwymo i sicrhau y rhoddir digon o gyhoeddusrwydd i'r rheoliadau hyn fel na fydd pobl sy'n taenu gwrtaith yn ddiofal yn eu torri ?
he said that because payments were late , the farmers had to spread fertiliser and so their chance to become organic was lost
dywedodd , gan fod y taliadau'n hwyr , bod yn rhaid i'r ffermwyr lledaenu gwrtaith gan golli'r cyfle i droi'n organig